Traducción de la letra de la canción Genetic - Sonic Youth

Genetic (original)

Let me tell you every thought that Ive come to When I think of all the things that you do I cant see if youre the only one — its hard to say
And I think its all the same to me today
I can see you too
If I can just see you this one time
I sit alone
Everyones at home
I see it I believe
Somehow I know its true
Your genetic kiss to me
I live inside of you
I have heard it said before itll never happen
Had it drilled in since a kid it makes my head spin
Im still looking for these thing that I cant find
Thought just come and go swirling through my mind
I see me and you
Then its him Im thinking of We sit alone
No one else at home
I taste it I feel
And now I know its true
Your genetic kiss reveals
Ill always be with you
Hey baby, its you Im thinking of Hey baby, who do you love
Dont worry baby, Im watching them as you sleep
Let me whisper, some things for you to keep
Theres no perfect idea
Theres no perfect fate
Just little stabs of happiness
Sometimes a little too late
So keep your eyes wide open
And know what youre made of Remember first thought best thought
Try to stay in love

Genetic (traducción)

Déjame decirte cada pensamiento que se me ocurre Cuando pienso en todas las cosas que haces, no puedo ver si eres el único, es difícil de decir
Y creo que es todo lo mismo para mí hoy
yo también puedo verte
Si solo pudiera verte esta vez
me siento solo
Todos en casa
lo veo lo creo
De alguna manera sé que es verdad
tu beso genetico para mi
vivo dentro de ti
Lo he oído decir antes de que nunca suceda.
Lo tenía perforado desde que era un niño, hace que mi cabeza dé vueltas
Todavía estoy buscando estas cosas que no puedo encontrar
Los pensamientos van y vienen dando vueltas en mi mente
me veo a mi y a ti
Entonces es él en quien estoy pensando Nos sentamos solos
Nadie más en casa
lo pruebo lo siento
Y ahora sé que es verdad
Tu beso genético revela
Siempre estaré contigo
Oye bebé, eres tú en quien estoy pensando Oye bebé, ¿a quién amas?
No te preocupes bebé, los estoy viendo mientras duermes
Déjame susurrarte, algunas cosas para que las guardes
No hay idea perfecta
No hay destino perfecto
Solo pequeñas punzadas de felicidad
A veces un poco demasiado tarde
Así que mantén tus ojos bien abiertos
Y saber de qué estás hecho Recuerda el primer pensamiento, el mejor pensamiento
Intenta permanecer enamorado