Traducción de la letra de la canción Helen Lundeberg - Sonic Youth

Helen Lundeberg (original)

Helen Lundeberg…
Illusory landscape, five decades of paint.
Helen Lundeberg…
Illusory landscape, four expressions of elegance, elegance.
Blue river, open door,
Landscape white and orange.
Daybreak by the sea,
A narrow view sloping horizon.
Marina, the poet’s road.
Sundial cimerrian landscape,
A quiet place, moon, sea and mist.
Desert road tree in the marsh,
Biological fantasy,
Ocean view, water map,
Ambiguity estuary.
Helen Lundeberg…
Illusory landscape, five decades of paint.
Helen Lundeberg…
Illusory landscape, four expressions of elegance, elegance.
Blue river, open door,
Landscape white and orange.
Daybreak by the sea,
A narrow view sloping horizon.
Marina, the poet’s road.
Sundial cimerrian landscape,
A quiet place, moon, sea and mist.
Desert road tree in the marsh,
Biological fantasy,
Ocean view, water map,
Ambiguity estuary.
Helen Lundeberg…
Illusory landscape, five decades of paint.
Helen Lundeberg…
Illusory landscape, four expressions of elegance, elegance.

(traducción)

Hellen Lundeberg…
Paisaje ilusorio, cinco décadas de pintura.
Hellen Lundeberg…
Paisaje ilusorio, cuatro expresiones de elegancia, elegancia.
Río azul, puerta abierta,
Paisaje blanco y naranja.
amanecer junto al mar,
Una vista estrecha del horizonte inclinado.
Marina, el camino del poeta.
Reloj de sol paisaje cimerrio,
Un lugar tranquilo, luna, mar y niebla.
Árbol del camino del desierto en el pantano,
fantasía biológica,
Vista al mar, mapa de agua,
Estuario de la ambigüedad.
Hellen Lundeberg…
Paisaje ilusorio, cinco décadas de pintura.
Hellen Lundeberg…
Paisaje ilusorio, cuatro expresiones de elegancia, elegancia.
Río azul, puerta abierta,
Paisaje blanco y naranja.
amanecer junto al mar,
Una vista estrecha del horizonte inclinado.
Marina, el camino del poeta.
Reloj de sol paisaje cimerrio,
Un lugar tranquilo, luna, mar y niebla.
Árbol del camino del desierto en el pantano,
fantasía biológica,
Vista al mar, mapa de agua,
Estuario de la ambigüedad.
Hellen Lundeberg…
Paisaje ilusorio, cinco décadas de pintura.
Hellen Lundeberg…
Paisaje ilusorio, cuatro expresiones de elegancia, elegancia.