Traducción de la letra de la canción Hendrix Necro - Sonic Youth

Hendrix Necro (original)

You think 'cuz I’m a girl
You think you can’t ignore
You think I’m just a girl
Girl, who knows the score
I want to be free
I want to be free
I want to be free
It ain’t on my TV
I go walkin' down on fifth
Black boys call me pantyhose
I go walkin' down the street
White boys call me sugar treat
I want to be free
I want to be free
I want to be free
It ain’t on MTV
You know what’s best for me
It’s called astrology
You know what’s bad for me
You brought love bite me
Shake don’t shake
Shake don’t shake
Shake don’t shake
Shake don’t shake
Shake don’t shake
Shake don’t shake
Shake don’t shake
Shake don’t shake
Shake don’t shake
Shake don’t shake
Shake don’t shake
Shake don’t shake
You know what’s best for me
It’s called astrology
You vote what’s best for me
I want to be free
I want to be free
I want to be free
It ain’t on my TV

Hendrix Necro (traducción)

Crees que soy una chica
Crees que no puedes ignorar
Crees que solo soy una chica
Chica, quien sabe la partitura
Quiero ser libre
Quiero ser libre
Quiero ser libre
No está en mi televisor
Voy caminando por la quinta
Los chicos negros me llaman pantimedias
Voy caminando por la calle
Los chicos blancos me llaman golosina de azúcar
Quiero ser libre
Quiero ser libre
Quiero ser libre
No está en MTV
sabes lo que es mejor para mi
se llama astrologia
tu sabes lo que es malo para mi
Trajiste amor, muérdeme
Sacudir no sacudir
Sacudir no sacudir
Sacudir no sacudir
Sacudir no sacudir
Sacudir no sacudir
Sacudir no sacudir
Sacudir no sacudir
Sacudir no sacudir
Sacudir no sacudir
Sacudir no sacudir
Sacudir no sacudir
Sacudir no sacudir
sabes lo que es mejor para mi
se llama astrologia
tu votas lo que es mejor para mi
Quiero ser libre
Quiero ser libre
Quiero ser libre
No está en mi televisor