Traducción de la letra de la canción Massage The History - Sonic Youth

Massage The History (original)

Oil dripping on my head
Let’s go back to bed
Bring you back to me
Bring you back to me
Oil dripping on my head
Bring you back
From the dead
From the dead
Here’s wishing you were here with me
Here’s wishing we could massage
History
History
I’m witness to what you do
Anything that you feel
In between, in between
You and me, you and me
Bound at sea
Floating on debris
You’re so close, close to me
You’re so close, close to me
Oil dripping on my head
Let’s go back to bed
Bring you back
Bring you back
From the dead
From the dead
Wishing you were here by me
Wishing you were here
Let’s massage history
All the money’s gone
All the money’s gone
Funny it was never here
It was never here
Here’s a song
Here’s a song
To massage along
History along
Come with me, to the other side
Not everyone makes it out alive
Come with me, to the other side
Not everyone makes it out alive
I want you to suck my neck
Suck

Massage The History (traducción)

Goteo de aceite en mi cabeza
volvamos a la cama
traerte de vuelta a mí
traerte de vuelta a mí
Goteo de aceite en mi cabeza
traerte de vuelta
de los muertos
de los muertos
Aquí está deseando que estuvieras aquí conmigo
Aquí está deseando que pudiéramos masajear
Historia
Historia
Soy testigo de lo que haces
Cualquier cosa que sientas
En el medio, en el medio
tu y yo, tu y yo
Atado en el mar
Flotando sobre escombros
Estás tan cerca, cerca de mí
Estás tan cerca, cerca de mí
Goteo de aceite en mi cabeza
volvamos a la cama
traerte de vuelta
traerte de vuelta
de los muertos
de los muertos
Deseando que estuvieras aquí por mí
Deseando que estuvieras aquí
Masajeemos la historia
Todo el dinero se ha ido
Todo el dinero se ha ido
Es gracioso que nunca estuvo aquí
Nunca estuvo aquí
aquí hay una canción
aquí hay una canción
Para masajear a lo largo
Historia a lo largo
Ven conmigo, al otro lado
No todo el mundo sale con vida
Ven conmigo, al otro lado
No todo el mundo sale con vida
quiero que me chupes el cuello
Chupar