Traducción de la letra de la canción Orange Rolls, Angel's Spit - Sonic Youth

Orange Rolls, Angel's Spit (original)

She got you, got you good
Didn’t have a chance
Pretty lady put you in
Where had messed again
Oh baby don’t you know
You’re livin' on the death
You better stay away
If you wanna live
Lalalalalalalalalaaaaaah
Lalalalalalalalalaaaaaah
Every time you turn around she is making up with you and down below
Oooh sugar pie
Mmm come on
Chocolate spot
She gotta gotta go
Don’t you even know
She looks into your eyes
Angels wanna go
She takes the long stride
Leave your mind again
Don’t worry you are fine
Living with a mess
Lalalalalalalalalaaaaaah
Lalalalalalalalalaaaaaah
Every time you turn around she is looking up at you and down below
Sugar crick
Candy tic
Orange rolls
Angel’s spit
What you got has got you good
Don’t you even try
Come on if you could
You would surely die
You don’t don’t you know
You don’t even know
Come on sugar tic
You all got to go
Lalalalalalalalalaaaaaah
Lalalalalalalalalaaaaaah
Every time you turn around she is looking up at you and down below
Come and die
Chocolate spot
Sugar
Don’t you know
Deep in my heart
Saying g’bye

Orange Rolls, Angel's Spit (traducción)

Ella te tiene, te tiene bien
No tuve oportunidad
Bella dama te puso en
Donde había vuelto a ensuciar
Oh, cariño, ¿no lo sabes?
Estás viviendo en la muerte
es mejor que te mantengas alejado
Si quieres vivir
Lalalalalalalalalaaaaah
Lalalalalalalalalaaaaah
Cada vez que te das la vuelta, ella se reconcilia contigo y abajo
Oooh pastel de azúcar
mmm vamos
mancha de chocolate
ella tiene que ir
ni siquiera sabes
ella te mira a los ojos
Los ángeles quieren ir
Ella da el paso largo
Deja tu mente otra vez
no te preocupes estas bien
Viviendo con un desorden
Lalalalalalalalalaaaaah
Lalalalalalalalalaaaaah
Cada vez que te das la vuelta, te mira hacia arriba y hacia abajo.
Grito de azúcar
Tic de caramelo
Rollitos de naranja
saliva de ángel
Lo que tienes te tiene bien
ni siquiera lo intentes
Vamos si pudieras
Seguramente morirías
no sabes
ni siquiera sabes
Vamos tic de azúcar
Todos ustedes tienen que irse
Lalalalalalalalalaaaaah
Lalalalalalalalalaaaaah
Cada vez que te das la vuelta, te mira hacia arriba y hacia abajo.
ven y muere
mancha de chocolate
Azúcar
no sabes
En lo profundo de mi corazon
diciendo adiós