Traducción de la letra de la canción Satan Is Boring - Sonic Youth

Satan Is Boring (original)

Satan flirts
I’m prepared
It’s nothing to conquer
The fight is good
Your flesh has a limit
Of too many years
It’s a shock absorber of your stinging tears
The satisfaction
And power
And control
And piss
Is ruled by the laws of deception
Lost in laws of deception
We shake our heads
As your tables turn
They’ll always turn
And you’ll never burn
That’s the real promise
You’ll never burn
You get the lies
We get the fire
You get the lies
We get the fire

(traducción)

satanás coquetea
Estoy preparado
No hay nada que conquistar
La pelea es buena
Tu carne tiene un límite
De demasiados años
Es un amortiguador de tus lágrimas punzantes
La satisfacción
Y poder
Y control
y mear
Se rige por las leyes del engaño
Perdido en las leyes del engaño
Negamos con la cabeza
A medida que giran las tornas
Siempre se volverán
Y nunca te quemarás
Esa es la verdadera promesa
nunca te quemarás
Obtienes las mentiras
Conseguimos el fuego
Obtienes las mentiras
Conseguimos el fuego