| Donc (original) | Donc (traducción) |
|---|---|
| Pascale Clark: | Pascual Clark: |
| Entrez et asseyez-vous, je vous en pries! | ¡Pase y siéntese, por favor! |
| Soprano: | Soprano: |
| Ici? | ¿Aquí mismo? |
| Ok! | ¡Okey! |
| Pascale Clark: | Pascual Clark: |
| J’suis très contente de vous voir ! | ¡Estoy tan feliz de verte! |
| J’ai étudié votre dossier euh… vous êtes quand même quelqu’un de très spécial | estudié tu expediente uh... sigues siendo una persona muy especial |
| mais j’vais vous laisser parler ! | ¡pero te dejaré hablar! |
| Soprano: | Soprano: |
| J’suis pas très habitué vous voulez que je dise quoi? | No estoy muy acostumbrado, ¿qué quieres que te diga? |
| Pascale Clark: | Pascual Clark: |
| Oh bah dites ce que vous voulez, ce qu’il vous passe par la tête. | Bueno, di lo que quieras, lo que se te ocurra. |
| Soprano: | Soprano: |
| Bah pfff le mieux c’est que j’me présente j’pense non? | Bah pfff lo mejor es que me presento no creo? |
| Pascale Clark: | Pascual Clark: |
| Ouais ouais bonne idée, c’est un bon début je vous écoutes. | Sí, sí, buena idea, es un buen comienzo, te escucho. |
| (Merci à Mathilde pour cettes paroles) | (Gracias a Mathilde por esta letra) |
