| Chicha sur la bouche
| Shisha en la boca
|
| Les soucis sur la touche
| Preocupaciones al margen
|
| Ce soir on se met bien pas de limites, pas de feu rouge
| Esta noche nos ponemos bien sin límites, sin luz roja
|
| Avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Con todos mis kamarades, kamarades, kamarades
|
| Avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Con todos mis kamarades, kamarades, kamarades
|
| Bien sapé, ouais ouais
| bien vestido, si, si
|
| Toujours frais, ouais ouais
| Siempre fresco, sí, sí
|
| Cocaïné, non non
| Cocaína, no no
|
| On est prêts, avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Estamos listos, con todas mis kamarades, kamarades, kamarades
|
| Avec mes kamarades, kamarades, kamarades
| Con mis kamarades, kamarades, kamarades
|
| Chicha sur la bouche, les soucis sur la touche
| Shisha en la boca, preocupaciones al margen
|
| Je me sens comme un Irakien devant la tombe à George Bush
| Me siento como un iraquí en la tumba de George Bush
|
| Certains fument de la kush ou ne parlent que de cash
| Algunos fuman kush o solo hablan de dinero en efectivo
|
| D’autres font les mielleux pour ramener une abeille dans leur ruche
| Otros hacen miel para traer una abeja de vuelta a su colmena.
|
| Un poker pour être riche, un poker pour la triche
| Un póquer para ser rico, un póquer para hacer trampa
|
| Ça mise comme un pit' ça repart comme un caniche
| Se apuesta como caniche, se va como caniche
|
| Lunettes sur le nez, on se prend pour Gilbert Montagné
| Gafas en la nariz, nos tomamos por Gilbert Montagné
|
| Passe-moi le micro car je suis Jordan face au panier
| Pásame el micrófono porque soy Jordan frente a la canasta
|
| Cocotiers et palmiers, on en rêve toute l’année
| Cocoteros y palmeras, soñamos con ellos todo el año
|
| Donc ça passe l'été au bled, pour pouvoir mieux cramer
| Así pasa el verano en el pueblo, para poder quemarse mejor
|
| La petite est charmée, je lui dis que je suis marié
| La pequeña está encantada, le digo que estoy casado
|
| Je lui présente Habid il veut que tu sois sa kiné
| Le presento a Habid, quiere que seas su fisio.
|
| Merde y’a les condés, ils nous rendent tous malades
| Mierda ahí están los condés, nos enferman a todos
|
| Ils veulent nous cuisiner, on leur donne des salades
| Quieren cocinarnos, les damos ensaladas
|
| Il est 6h du mat' les khos il faut que je m’arrache
| Son las 6 a.m. el khos tengo que arrancarme
|
| Il faut que je me dépêche, dans une heure je suis à la crèche
| Tengo que darme prisa, en una hora estoy en la guardería.
|
| Chicha sur la bouche
| Shisha en la boca
|
| Les soucis sur la touche
| Preocupaciones al margen
|
| Ce soir on se met bien pas de limite pas de feu rouge
| Esta noche nos ponemos bien, sin límite, sin luz roja
|
| Avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Con todos mis kamarades, kamarades, kamarades
|
| Avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Con todos mis kamarades, kamarades, kamarades
|
| Bien sapé, ouais ouais
| bien vestido, si, si
|
| Toujours frais, ouais ouais
| Siempre fresco, sí, sí
|
| Cocaïné, non non
| Cocaína, no no
|
| On est prêts, avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Estamos listos, con todas mis kamarades, kamarades, kamarades
|
| Avec mes kamarades, kamarades, kamarades
| Con mis kamarades, kamarades, kamarades
|
| Une main sur le game, l’autre sur une couche
| Una mano en el juego, la otra en un pañal
|
| Je collectionne les nuis blanches à l’heure où tout le monde se couche
| Colecciono noches de insomnio cuando todos se acuestan
|
| Sur du Street Faboulous une prod' cotée à l’argus
| On Street Faboulous una producción que figura en el argus
|
| J’taffe mes raps à injection pour mes Fast &Furious
| Soplo mis raps de inyección para mi Fast & Furious
|
| La nuit on quitte la brousse en en Skoda-Benz
| Por la noche salimos del monte en un Skoda-Benz
|
| Avec mes Colossus, mes mes Bartendaz
| Con mi Coloso, mi mi Bartendaz
|
| Devine qui tape l’incruste, que des plaques 13
| Adivinen quien le pega al embutido, solo planchas 13
|
| Mais Zino qu’est ce que tu fumes? | Pero Zino, ¿qué estás fumando? |
| Chicha à la fraise
| Shisha de fresa
|
| Des bords qui nous guettent, des bords dans la hass
| Bordes que están al acecho, bordes en el hass
|
| Elles l’ont vu dans la presse, elles veulent Dj Mej
| Lo vieron en la prensa, quieren a Dj Mej
|
| Hardcore dés le petit dej', que personne ne l’approche
| Hardcore desde el desayuno, que nadie se le acerque
|
| Pourquoi tu fais la fraiche? | ¿Por qué te estás enfriando? |
| Alors que t’es moche
| Mientras eres feo
|
| On parle des derniers sons, dernier Lil' Wayne, dernier Jay-Z
| Hablamos de los últimos sonidos, lo último de Lil' Wayne, lo último de Jay-Z
|
| On parle du Cote Et Match de l’OM, Barça ou Chelsea
| Hablamos de cuotas y partido de OM, Barça o Chelsea
|
| On refait le monde, sans se soucier du reste
| Rehacemos el mundo, sin preocuparnos del resto
|
| Y’a ma femme qui m’appelle, j’suis en retard pour la crèche
| Mi esposa me llama, llego tarde a la guardería
|
| Chicha sur la bouche
| Shisha en la boca
|
| Les soucis sur la touche
| Preocupaciones al margen
|
| Ce soir on se met bien pas de limite pas de feu rouge
| Esta noche nos ponemos bien, sin límite, sin luz roja
|
| Avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Con todos mis kamarades, kamarades, kamarades
|
| Avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Con todos mis kamarades, kamarades, kamarades
|
| Bien sapé, ouais ouais
| bien vestido, si, si
|
| Toujours frais, ouais ouais
| Siempre fresco, sí, sí
|
| Cocaïné, non non
| Cocaína, no no
|
| On est prêts, avec tous mes kamarades, kamarades, kamarades
| Estamos listos, con todas mis kamarades, kamarades, kamarades
|
| Avec mes kamarades, kamarades, kamarades | Con mis kamarades, kamarades, kamarades |