
Fecha de emisión: 20.08.2015
Etiqueta de registro: Parlophone, Warner Music France
Idioma de la canción: Francés
Mélancolie(original) |
On y est, mon bébé |
Tu sais bien qu’il fallait qu'ça arrive |
Ne me retiens pas, ne pleure pas |
N’essaye pas de vider ma valise |
Tu m’avais dis que les anges n’existaient pas |
Pourtant elle a des ailes pour me prendre dans ses bras |
Ce soir c’est fini, toi ma mélancolie |
Dis-moi que tu ne m’en veux pas |
Et que tu ne reviendras pas |
Tu sais bien qu’elle m’a sauvé de toi |
Tu sais bien qu’elle m’a sauvé de toi |
Ça sera la dernière fois |
Ce soir que je serai dans tes bras |
Je t’aimais à me tuer, mélancolie |
On roulait la nuit |
Sans freins ni permis |
Au volant de nos tristes mélodies |
Ton armure en argile, si fragile |
Habillait les courbes de ma poésie |
Le public aimait nous entendre crier |
Lorsqu’on était nus sur une feuille de papier |
M’aimera-t-il encore après t’avoir quitté? |
Son grain de beauté près des lèvres |
M’a fait oublier la tristesse de nos poèmes |
Comment pouvais-je rester de glace |
Devant ce tempérament de feu? |
Je la love, je la love |
Tu sais bien qu’elle m’a sauvé de toi |
Tu sais bien qu’elle m’a sauvé de toi |
Ça sera la dernière fois |
Ce soir que je serai dans tes drap |
Mais guérit-on vraiment de toi, mélancolie? |
Mélancolie, mélancolie |
Mélancolie, mélancolie |
Oh oh, mélancolie |
(traducción) |
Aquí vamos, mi bebé |
sabes que tenia que pasar |
No me detengas, no llores |
No trates de vaciar mi maleta |
Me dijiste que los ángeles no existen |
Sin embargo, ella tiene alas para sostenerme en sus brazos |
Esta noche se acabó, tú mi melancolía |
Dime que no me culpas |
Y no volverás |
Sabes que ella me salvó de ti |
Sabes que ella me salvó de ti |
sera la ultima vez |
Esta noche estaré en tus brazos |
Te amé hasta la muerte, melancolía |
conducíamos de noche |
Sin frenos ni licencia |
Conduciendo nuestras tristes melodías |
Tu armadura de arcilla, tan frágil |
Vestí las curvas de mi poesía |
Al público le gustaba oírnos gritar. |
Cuando estábamos desnudos en una hoja de papel |
¿Me seguirá amando después de que te deje? |
Su lunar cerca de los labios |
Me hizo olvidar la tristeza de nuestros poemas |
¿Cómo podría permanecer congelado? |
¿Frente a este temperamento ardiente? |
la amo, la amo |
Sabes que ella me salvó de ti |
Sabes que ella me salvó de ti |
sera la ultima vez |
Esta noche estaré en tus sábanas |
Pero, ¿realmente te curamos, melancolía? |
melancolía, melancolía |
melancolía, melancolía |
oh oh, melancolía |
Nombre | Año |
---|---|
Roule | 2016 |
Le coach ft. VINCENZO | 2019 |
No me mirès màs ft. Soprano | 2016 |
Hiro | 2011 |
C'est la folie ft. Soprano | 2019 |
Mon précieux | 2016 |
Victory | 2008 |
Le Diable ne s'habille plus en Prada | 2016 |
Mon Everest ft. Marina Kaye | 2016 |
Ferme Les Yeux Et Imagine Toi ft. Blacko | 2007 |
Ninja | 2019 |
Clown | 2015 |
Jeune de banlieue ft. Diam's, Disiz La Peste | 2016 |
A 2000 ft. Kooseyl | 2018 |
Cantare ft. soolking | 2019 |
À nos héros du quotidien | 2019 |
C'est que du rap ft. Black M, Soprano | 2018 |
Quand la musique est bonne ft. Soprano | 2013 |
En feu | 2016 |
Les 4 fantastiques ft. Soprano, Naps, Alonzo | 2018 |