Traducción de la letra de la canción Kabet - Soulstice

Kabet (original)

Wala namang may gusto na maging pangalawa
O nakapili ka na ba kung sino saming dalawa
Kung sino saming dalawa ang mas mahalaga
O ang mas mahal mo talaga
Kung ayaw mong sundan ka ng tukso
Wag kang padadala at mag-isip ka ng husto
Di porket ako ay mabait, hindi yan dahilan para ikaw ay kumabet
Alam mo naman kung sinong may kasalanan
Ang tanong ko bakit mo ba nagawa yan
Ang hirap kasi sayo ako’y niloloko mo
Hindi ko alam kung maaatim pa ba kita baka hindi na
Nakakasawa na kasi ang mahalin ka
Parang kahapon lang ako pa ang yong number 1
Pangit pakinggan ang pagiging kabet
Bat ka nagpakalabit sa iba
Yung mana na di mo sa iba na kumabet kala ko ako ang bet
Mo nako hindi pala ohhh
Sana sinabi mo na sakin
Pano pa kita patatawarin
Hindi ko alam kung ano ang dahilan mo
Basta eto lang ang lagi mong tatandaan
Wala namang may gusto na maging pangalawa
O nakapili ka na ba kung sino saming dalawa
Kung sino saming dalawa ang mas mahalaga
O ang mas mahal mo talaga
Kung ayaw mong sundan ka ng tukso
Wag kang padadala at mag-isip ka ng husto
Di porket ako ay mabait, hindi yan dahilan para ikaw ay kumabet
Bakit mo ba nagawa yan anong dahilan
Wala namang pinag-awayan hay nako naman
Nakuha mo pa nga sa akin magpahatid
Para lang pala makipagkita sayong kabet
Akala ko naman nagtatrabaho
Yun pala ay may iba syang tinatago
Bat hindi mo pa maamin hule ka na sakin
Yung mga mata mo kasi kung saan saan tumitingin
Oh woah balak pa naman kitang pakasalan
Oh woah wala na ring tatalab sa aking dahilan
Mo kahit pa lumuha kahit lumuhod wala ka na rin saking makukuha
Sino bang matinong tao gagawa ng ganyan
Malamang hindi ikaw yung matinong
Kasi nga literal na ikaw na ang gago ako
Wala namang may gusto na maging pangalawa
O nakapili ka na ba kung sino saming dalawa
Kung sino saming dalawa ang mas mahalaga
O ang mas mahal mo talaga
Kung ayaw mong sundan ka ng tukso
Wag kang padadala at mag-isip ka ng husto
Di porket ako ay mabait, hindi yan dahilan para ikaw ay kumabet
Halos ilang taon na rin
Yung sinasabi mong ako ay talagang mahal mo rin
Di mo na kayang linlangin to bukas na ang pinto ko
Kala mo siguro porket mabait sayo tanga na ko
Ngayon ay pwedeng pwede ka ng lumabas
Kasabay ng mga alaala nating puro palabas
Ikaw pala lahat oo napakabigat
Yung balang araw babagsak ka din tapos ako yung aangat
At kung sakaling bumalik ka di na bale
Hindi ka kailangang pahalagahan dahil hindi ka na importante
Masyado kang kampante masyadong arogante
Wala ka ng lugar sa mundo ko so ingat ka na lang sa biyahe
Tumayo ka na dyan at simulan mo ng mag-impake
Ng lumayo ka na ng tuluyan wag mong asahang tanggap pa kita ng buo
Hindi mo na to mauuto dahil kahit
Kailan tandaan mo na wala namang may gusto
Wala namang may gusto na maging pangalawa
O nakapili ka na ba kung sino saming dalawa
Kung sino saming dalawa ang mas mahalaga
O ang mas mahal mo talaga
Kung ayaw mong sundan ka ng tukso
Wag kang padadala at mag-isip ka ng husto
Di porket ako ay mabait, hindi yan dahilan para ikaw ay kumabet
Wala namang may gusto na maging pangalawa
O nakapili ka na ba kung sino saming dalawa
Kung sino saming dalawa ang mas mahalaga
O ang mas mahal mo talaga
Kung ayaw mong sundan ka ng tukso
Wag kang padadala at mag-isip ka ng husto
Di porket ako ay mabait, hindi yan dahilan para ikaw ay kumabet

(traducción)

nadie quiere ser segundo
O ya elegiste cual de los dos
cual de los dos es mas importante
O cuanto más amas de verdad
Si no quieres que la tentación te siga
No te dejes llevar y piensa mucho
No soy amable, eso no es motivo para que te quejes.
sabes quien tiene la culpa
mi pregunta es porque hiciste eso
Es difícil porque me estás engañando
No sé si te haré oscuro o no.
es aburrido amarte
Parece que fue ayer que todavía era tu número 1
Feo de escuchar ser kabet
Murciélago te relacionas con los demás
La herencia que no puedes quitarle a los demás, yo soy el que apuesto
No me dijiste ohhh
espero que me hayas dicho
¿De qué otra manera puedo perdonarte?
no se cual es tu razon
Esto es lo único que siempre recordarás.
nadie quiere ser segundo
O ya elegiste cual de los dos
cual de los dos es mas importante
O cuanto más amas de verdad
Si no quieres que la tentación te siga
No te dejes llevar y piensa mucho
No soy amable, eso no es motivo para que te quejes.
¿Por qué hiciste eso por cualquier razón?
no me peleé
Incluso me hiciste entregar
Es solo para conocerte pronto
pensé que estaba funcionando
Resulta que está escondiendo algo más.
Pero todavía no puedes admitir que me adivinaste
Porque tus ojos miran por todos lados
Oh woah, todavía estoy planeando casarme contigo
Oh woah, nada molestará más a mi razón
Aunque llores, aunque te arrodilles, no obtendrás nada de mí.
¿Quién es una persona sensata para hacer eso?
Probablemente no seas el sensato
Porque soy literalmente estúpido
nadie quiere ser segundo
O ya elegiste cual de los dos
cual de los dos es mas importante
O cuanto más amas de verdad
Si no quieres que la tentación te siga
No te dejes llevar y piensa mucho
No soy amable, eso no es motivo para que te quejes.
Casi unos años también
Lo que dices de mí es realmente amado por ti también
No me puedes engañar más, mi puerta está abierta
Tal vez piensas que el porket es amable contigo, soy estúpido
ahora puedes salir
Junto con nuestros recuerdos son puras actuaciones.
todos sois muy pesados
Un día también caerás y luego te levantaré
Y por si vuelves no importa
No tienes que ser apreciado porque ya no eres importante
Eres demasiado complaciente demasiado arrogante
No tienes lugar en mi mundo así que ten cuidado en el viaje
Párate ahí y empieza a empacar
Cuando te vayas para siempre, no esperes aceptarte por completo
Ya no puedes ser estúpido porque incluso
¿Cuándo recuerdas que a nadie le gusta?
nadie quiere ser segundo
O ya elegiste cual de los dos
cual de los dos es mas importante
O cuanto más amas de verdad
Si no quieres que la tentación te siga
No te dejes llevar y piensa mucho
No soy amable, eso no es motivo para que te quejes.
nadie quiere ser segundo
O ya elegiste cual de los dos
cual de los dos es mas importante
O cuanto más amas de verdad
Si no quieres que la tentación te siga
No te dejes llevar y piensa mucho
No soy amable, eso no es motivo para que te quejes.