Traducción de la letra de la canción Love Cliché - Soulstice

Love Cliché (original)

This new shade it
And now love cliché
Like those sayings that my mama used to say
Love cliché, love cliché, love cliché, love cliché
Love cliché, love cliché, love cliché, love cliché
Baby I miss you
I want to go away
I want to go with you
Fly me away
Candle lit dinners
This isn’t brave
Summers in Paris
All sounded the same
How did this happen
I was so cool
So liberated
Now I’m a fool
Chorus:
This love cliché
In our love cliché
Like those sayings that my mama used to say
Love cliché, love cliché, love cliché, love cliché
Love cliché, love cliché, love cliché, love cliché
Love, love, love, love, love
Relive all our baggage behind
Take my hand
Don’t leave no road miles
We don’t need no plans
.diamonds walks by the sea
Flowers and chocolate
Did nothing for me
Something has happened
.was cool
So liberative, but now i’m a fool

(traducción)

Este nuevo tono
Y ahora el amor cliché
Como esos dichos que decía mi mamá
Cliché de amor, cliché de amor, cliché de amor, cliché de amor
Cliché de amor, cliché de amor, cliché de amor, cliché de amor
Bebé te extraño
Quiero irme
Quiero ir contigo
Llévame lejos
Cenas a la luz de las velas
esto no es valiente
Veranos en París
Todo sonaba igual
Cómo pasó esto
yo era tan genial
tan liberado
Ahora soy un tonto
Coro:
Este cliché de amor
En nuestro cliché de amor
Como esos dichos que decía mi mamá
Cliché de amor, cliché de amor, cliché de amor, cliché de amor
Cliché de amor, cliché de amor, cliché de amor, cliché de amor
Amor Amor Amor Amor amor
Revive todo nuestro equipaje detrás
Toma mi mano
No dejes millas de carretera
No necesitamos ningún plan
.diamantes paseos junto al mar
flores y chocolate
no hizo nada por mi
Algo ha pasado
.fue genial
Tan liberador, pero ahora soy un tonto