| Paggising sa umaga hanap ko’y kape
| Me despierto por la mañana buscando café.
|
| Ngiting 'di ko nakita sa ibang babae
| No he visto una sonrisa en otra mujer
|
| Hay nako sarap namang umibig
| Es lindo enamorarse
|
| Habang ako’y sa 'yo nakatitig
| Mientras te miraba
|
| Habang sinasayaw ka ng dahan-dahan
| Mientras bailas lentamente
|
| Paglipad ng dahon sa 'king harapan
| Hoja voladora en el frente del rey
|
| Mensahe ng love is forever
| mensaje de amor es para siempre
|
| Kahit sabihin man nila na walang forever
| Incluso si dicen que no para siempre
|
| Hindi-hi-hi-hi
| No-hola-hola-hola
|
| Ko ma-ha-ha iwasan (you're the one)
| Ko ma-ha-ha iwasan (tú eres el indicado)
|
| Mapatingi-hi-hi-hin
| Venta al por menor-hi-hi-hin
|
| Sa 'yo-ho-ho-hong larawan (you're the one)
| Sa 'yo-ho-ho-hong foto (tú eres el indicado)
|
| Habang hawak ko ang kamay mo
| Mientras tomo tu mano
|
| At habang nakangiti sa 'yo
| Y mientras te sonreía
|
| Nagkatitigan, bumagal bigla ang paligid yeah
| Mirando, los alrededores se ralentizaron de repente, sí
|
| At pinagmamasdan ko ang 'yong mukhang nang-aakit woah
| Y estoy viendo tu mirada seductora woah
|
| Ang saya ng ngiti lalo 'pag naandyan ka ahh hah
| La diversión de una sonrisa especialmente cuando estás ahí ahh hah
|
| At ang bawat saglit lalong nagpapaligaya
| Y cada momento me hace más feliz
|
| Wala nang pwede pang pumigil
| Nada puede detenerlo
|
| Sa ating dalawa
| Entre nosotros
|
| Dahil 'di natin ititigil
| porque no vamos a parar
|
| Pangako 'yan 'di ba
| Prometo que no es eso
|
| Ikaw lang ang tanging gusto
| Eres el único que quiere
|
| At ang pag-ibig ko’y para sa 'yo
| Y mi amor es para ti
|
| Yeah
| sí
|
| Sabi na nga ba
| Justo como pense
|
| Ay merong pag-asa
| Hay esperanza
|
| Matapos ang ilang taon na ako’y pinaasa ng iba
| Después de unos años dependía de otros.
|
| Tila 'di ko malaman kung pa’no bumangon
| Parece que no sé cómo levantarme
|
| Panahong patapon puro sakit ang ipinalit bawat kahapon
| El tiempo del exilio fue reemplazado por el dolor todos los ayeres
|
| Pero ano bang klaseng mata 'yan
| Pero que clase de ojo es ese
|
| Kaakit-akit mula sa ulo hanggang paanan
| Atractivo de pies a cabeza
|
| Dyan mo 'ko nakuha
| ahí es donde lo conseguí
|
| Mga nakaraang luha
| Lágrimas pasadas
|
| Ay nalimutan ko bigla hindi lang
| De repente había olvidado no sólo
|
| Basta sa ganda ng iyong mga hita
| Solo la belleza de tus muslos
|
| Kundi sa busilak mong kalooban
| Pero en tu pura voluntad
|
| Tipong 'di ka pagsasawaan
| no puedes estar aburrido
|
| Titigan kahit magdamagan
| Mirar incluso durante la noche
|
| Handa kang damayan basta ba kasama ka
| Estás listo para ayudar mientras estés con ellos.
|
| Sabi ka lang kung kailan kailangan (sabi ka lang)
| Solo dices cuando es necesario (solo dices)
|
| Wala nang atrasan (ohh)
| No más retrasos (ohh)
|
| Payagan akong mahalin ka salamat
| Déjame amarte gracias
|
| Para do’n 'di kita pababayaan
| Por do’n’ no nos vamos a quedar atrás
|
| Markado ka sa 'kin na para bang balat sa balat ko
| Estás marcada en mí como si fueras piel en mi piel
|
| Kaya’t halika na’t
| Así que vamos
|
| Sulitin ang gabing 'to
| Aprovecha al máximo esta noche
|
| Woahh
| Guau
|
| La la la
| La la la
|
| Habang hawak ko ang kamay mo
| Mientras tomo tu mano
|
| At habang nakangiti sa 'yo | Y mientras te sonreía |