Traducción de la letra de la canción Vitamin U - Soulstice

Vitamin U (original)

Palaging iniisip ko kung bakit
Napakabilis ko na magalit
Kasi merong kulang na ikaw
Tanging kailangan ko’y ikaw
Ikaw ang bitamina yeah
Hindi kumpleto 'pag wala ka yeah
Para sa’n pa ang paggising ko
Kung kulang ako ng katulad mo
Gusto ko lang ay makasama ka woh
'Di ako kumpleto 'pag wala ka
Kasi nga ako ay nasanay ng kayakap ka
Kasi ako ay nasanay ng nandyan ka
Kung pwede lang ibalik
'Di na muling malulungkot
Kasi ikaw ang natatanging gamot
Kapag wala ka dun ako nawawalan ng gana
Oh woh…
I don’t wanna waste my time without you
'Cuz you are my cure
Palaging iniisip ko kung bakit
Napakabilis ko na magalit
Kasi meron kulang na ikaw
Tanging kailangan ko’y ikaw
Ikaw ang bitamina yeah
Hindi kumpleto 'pag wala ka yeah
Para sa’n pa ang paggising ko
Kung kulang ako ng katulad mo
Masyado nang kulang
Madalas nang lumulutang
Ang aking isip parang panaginip
Na lang 'di ko na makuhang
Bumangon nang maayos daig pa nakagapos
Halos wala na rin ganang kumain
Alam mo ba 'yon
Kailan ba matatapos ang pagka-praning
Nasa’n ka na ba
Alam mong 'di pa rin ako sanay
Maluwag ang ating kama 'di ba
Halika na dito
'Wag ka nang maraming pabibo
Sa gano’n ay muli nang manumbalik
Ang pagka-agresibo
Yung dating pagkasiglang 'di maitatanggi
Yung dating 'pag nandyan ka
Bawat oras 'di maisantabi
Yung bawat paghaplos ng mga kamay mo
Ultimo yun ang dahilan ng pagkatamlay ko
Kaya nga sana punta ka na sa 'kin
Nang may pakinabang naman ako at
Muling malasap ang halik
Pagbalik mo hindi na kawawa
'Wag ka nang mag-alala pa
Sa gawaing pambahay ako na bahala
Ganyan ka sa akin bilang bitamina
Palitan pa kita naku 'di na
Mas ayos na sa 'kin
Ang maghintay na lang kahit
Palaging iniisip ko kung bakit
Napakabilis ko na magalit
Kasi merong kulang na ikaw
Tanging kailangan ko’y ikaw
Ikaw ang bitamina yeah
Hindi kumpleto 'pag wala ka yeah
Para sa’n pa ang paggising ko
Kung kulang ako ng katulad mo
Minsan hindi ko maintindihan
Ayoko lang din ipahalatang nahihirapan ako
Kailangan ang mga yakap mo
Ikaw ang aking bitamina, matamlay ako 'pag wala ka
Dahil ikaw ang nagpapalakas ng aking kalooban
Hayaan mong ika’y aking alayan
Pasensya na kung ganito ako
At madalas walang gana
'Pag hindi kita nakakasama kumain sa labas
'Di sa nag-iinarte 'di rin para makapampante
Alam mong ika’y iniibig ko nang wagas, ohh
Pa’no na kaya kapag wala ka
Sino na kaya aking makakasama
'Yoko lang naman matulog mag-isa sa kama
Nasanay na 'ko na palaging naandyan ka
Palaging iniisip ko kung bakit
Napakabilis ko na magalit
Kasi merong kulang na ikaw
Tanging kailangan ko’y ikaw
Ikaw ang bitamina yeah
Hindi kumpleto 'pag wala ka yeah
Para sa’n pa ang paggising ko
Kung kulang ako ng katulad mo
Palaging iniisip ko kung bakit
Napakabilis ko na magalit
Kasi merong kulang na ikaw
Tanging kailangan ko’y ikaw
Ikaw ang bitamina yeah
Hindi kumpleto 'pag wala ka yeah
Para sa’n pa ang paggising ko
Kung kulang ako ng katulad mo

(traducción)

Siempre me pregunto por qué
Fui tan rápido para enojarme
porque te falta algo
Eres todo lo que necesito
tu eres la vitamina si
No completo porque no tienes sí
¿Para qué más me desperté?
si me falta alguien como tu
Solo quiero estar contigo wow
'No estoy completo' sin ti
Porque estoy acostumbrado a abrazarte
Porque estoy acostumbrado a que estés ahí
Si tan solo pudiera ser devuelto
nunca volveré a estar triste
porque tu eres la unica medicina
Cuando no estás, pierdo el apetito
Oh vaya...
No quiero perder mi tiempo sin ti
Porque eres mi cura
Siempre me pregunto por qué
Fui tan rápido para enojarme
porque te falta algo
Eres todo lo que necesito
tu eres la vitamina si
No completo porque no tienes sí
¿Para qué más me desperté?
si me falta alguien como tu
falta demasiado
A menudo flotando
mi mente es como un sueño
ya no puedo conseguirlo
Levántate correctamente derrotado pero atado
Casi sin apetito tampoco
Sabía usted que
¿Cuándo terminará el praning?
Dónde estás ahora
Sabes que todavía no estoy acostumbrado
Nuestra cama está suelta, ¿no?
Ven aquí
'No seas demasiado tonto
Entonces vuelve de nuevo
Agresión
El anterior entusiasmo no se puede negar.
El primero cuando estabas allí
Cada hora no se puede dejar de lado
cada caricia de tus manos
Esa fue la última razón de mi letargo.
Así que por favor ven a mí
Cuando tuve el beneficio y
El beso fue delicioso otra vez.
Cuando vuelvas, no serás miserable
'No te preocupes más
yo me encargo de las tareas del hogar
Eres así para mí como una vitamina.
ya no te cambiare
es mejor conmigo
solo espera
Siempre me pregunto por qué
Fui tan rápido para enojarme
porque te falta algo
Eres todo lo que necesito
tu eres la vitamina si
No completo porque no tienes sí
¿Para qué más me desperté?
si me falta alguien como tu
A veces no entiendo
Simplemente no quiero revelar que lo estoy pasando mal
necesito tus abrazos
Eres mi vitamina, estoy letárgico' sin ti
Porque eres quien fortalece mi voluntad
Déjame cuidarte
Lo siento si soy así
Y a menudo sin apetito
'Cuando no puedo salir a comer contigo
No por actuar, no por halagos
Sabes que te amo tanto, ohh
¿Qué tal cuando no lo haces?
con quien puedo estar
'Yoko solo duerme sola en la cama
Estoy acostumbrado a que siempre estés ahí
Siempre me pregunto por qué
Fui tan rápido para enojarme
porque te falta algo
Eres todo lo que necesito
tu eres la vitamina si
No completo porque no tienes sí
¿Para qué más me desperté?
si me falta alguien como tu
Siempre me pregunto por qué
Fui tan rápido para enojarme
porque te falta algo
Eres todo lo que necesito
tu eres la vitamina si
No completo porque no tienes sí
¿Para qué más me desperté?
si me falta alguien como tu