Traducción de la letra de la canción 1 O'clock - Space

1 O'clock (original)

Once upon a time i committed a crime
(i didn’t do it, i didn’t do it)
25 years in a mask of iron
(i didn’t do it, i didn’t do it)
but if i said i did it for the time that you never gave to me such a silly thing to say, i did it for the time
(1 o’clock, 2 o’clock, 3 o’clock, 4 o’clock)
i’m so tired
i gave you all my time
(3 o’clock, 4 o’clock, 5 o’clock, 6 o’clock)
i’m sick of tryin'
what a waste of time
I once made a vow that i never would cry
(i'm getting closer, i’m getting closer)
so i’m waiting for the hours as the minutes pass by
(i'm getting closer, i’m getting closer)
but if i said i did it for the time that you never gave to me such a silly thing to say, i did it for the time
(1 o’clock, 2 o’clock, 3 o’clock, 4 o’clock)
i’m so tired
i gave you all my time
(3 o’clock, 4 o’clock, 5 o’clock, 6 o’clock)
i’m sick of tryin'
what a waste of time
but if i said i did it for the time that you never gave to me such a silly thing to say, i did it for the time
(1 o’clock, 2 o’clock, 3 o’clock, 4 o’clock)
i’m so tired
i gave you all my time
(3 o’clock, 4 o’clock, 5 o’clock, 6 o’clock)
i’m sick of tryin'
what a waste of time
(1 o’clock, 2 o’clock, 3 o’clock, 4 o’clock)
i’m so tired
i gave you all my time
(3 o’clock, 4 o’clock, 5 o’clock, 6 o’clock)
i’m sick of tryin'
what a waste of time…

(traducción)

Érase una vez cometí un crimen
(yo no lo hice, yo no lo hice)
25 años con una máscara de hierro
(yo no lo hice, yo no lo hice)
pero si dije que lo hice por el tiempo que tu nunca me diste tal tonteria que decir, lo hice por el tiempo
(1 en punto, 2 en punto, 3 en punto, 4 en punto)
estoy tan cansado
te di todo mi tiempo
(3 en punto, 4 en punto, 5 en punto, 6 en punto)
estoy harto de intentarlo
que perdida de tiempo
Una vez hice un voto de que nunca lloraría
(me estoy acercando, me estoy acercando)
así que estoy esperando las horas mientras pasan los minutos
(me estoy acercando, me estoy acercando)
pero si dije que lo hice por el tiempo que tu nunca me diste tal tonteria que decir, lo hice por el tiempo
(1 en punto, 2 en punto, 3 en punto, 4 en punto)
estoy tan cansado
te di todo mi tiempo
(3 en punto, 4 en punto, 5 en punto, 6 en punto)
estoy harto de intentarlo
que perdida de tiempo
pero si dije que lo hice por el tiempo que tu nunca me diste tal tonteria que decir, lo hice por el tiempo
(1 en punto, 2 en punto, 3 en punto, 4 en punto)
estoy tan cansado
te di todo mi tiempo
(3 en punto, 4 en punto, 5 en punto, 6 en punto)
estoy harto de intentarlo
que perdida de tiempo
(1 en punto, 2 en punto, 3 en punto, 4 en punto)
estoy tan cansado
te di todo mi tiempo
(3 en punto, 4 en punto, 5 en punto, 6 en punto)
estoy harto de intentarlo
que perdida de tiempo…