Traducción de la letra de la canción Falling In Love With Myself Again - Sparks

Falling In Love With Myself Again (original)

Similar mother, similar father
Similar dog, cat and fish
And we’ll make the same wish
When the birthday candle’s lit
We’ll both be older
We won’t get our wish
Yes I think that I’m falling in love with myself again
Yes I think I’m falling in love with myself again
Yes I think I’m falling
Yes I think I’m falling
Yes I think I’m falling in love with myself again
With her hand in my hand and my hand in hers
Don’t we look a blur
Me and her and me and her
Hey kiss her, oh kiss her
Our friends do concur
Yes I think that I’m falling in love with myself again
I can’t see with you in front of the mirror staring, staring
I can’t hear myself think with all that music blaring, blaring
Yes I’m falling
Falling, falling
Falling, falling
Yes I’m falling
Yes I think I’m falling in love with myself again
I bring home the bacon and eat it myself
Here’s to my health
Hope that I am feeling well
I’m burning the candle at both ends, oh well
Yes I think that I’m falling in love with myself again

Falling In Love With Myself Again (traducción)

Madre parecida, padre parecido
Perro, gato y pez similares
Y pediremos el mismo deseo
Cuando la vela de cumpleaños está encendida
los dos seremos mayores
No obtendremos nuestro deseo
Sí, creo que me estoy enamorando de mí mismo otra vez
Sí, creo que me estoy enamorando de mí mismo otra vez
Sí, creo que me estoy cayendo
Sí, creo que me estoy cayendo
Sí, creo que me estoy enamorando de mí mismo otra vez
Con su mano en mi mano y mi mano en la de ella
¿No nos vemos borrosos?
Yo y ella y yo y ella
Oye bésala, oh bésala
Nuestros amigos sí están de acuerdo
Sí, creo que me estoy enamorando de mí mismo otra vez
No puedo ver contigo frente al espejo mirando, mirando
No puedo oírme pensar con toda esa música a todo volumen, a todo volumen
si, me estoy cayendo
cayendo, cayendo
cayendo, cayendo
si, me estoy cayendo
Sí, creo que me estoy enamorando de mí mismo otra vez
Traigo a casa el tocino y me lo como
Aquí está mi salud
Espero que me esté sintiendo bien
Estoy quemando la vela en ambos extremos, oh bueno
Sí, creo que me estoy enamorando de mí mismo otra vez