Traducción de la letra de la canción Getting Clean In The Dirty South - Sparks The Rescue

Getting Clean In The Dirty South (original)

Well I found a new way
Got to expose the evidence
So we can get away with murder
So as we cut out our hearts
I’m falling apart by your bedside
We never thought we’d see me cry tonight
Whatever you want
You’ve got it sweetheart
When all these bedrooms look the same
And I know what you’re all about
Because tonight we’re getting clean in the dirty south
Well it’s far time to shut your mouth
Because tonight we’re getting clean in the dirty south
Well she comes in with a question
It’s a line connecting hearts to hearts
And I’m so sick again
Was it written on my arm or on my face?
'Cause her lipstick looks so
Good across my waist
Whatever you want
You’ve got it sweetheart
When all these bedrooms look the same
And I know what you’re all about
Because tonight we’re getting clean in the dirty south
Well it’s far time to shut your mouth
Because tonight we’re getting clean in the dirty south
Whatever you want
You’ve got it sweetheart
When all these bedrooms look the same
And I know what you’re all about
Because tonight we’re getting clean in the dirty south
Yeah!

Getting Clean In The Dirty South (traducción)

Bueno, encontré una nueva manera
Tengo que exponer la evidencia
Para que podamos salirnos con la nuestra
Así que mientras cortamos nuestros corazones
Me estoy desmoronando junto a tu cama
Nunca pensamos que me veríamos llorar esta noche
Lo que quieras
Lo tienes cariño
Cuando todas estas habitaciones se ven iguales
Y sé de qué se trata
Porque esta noche nos estamos limpiando en el sucio sur
Bueno, es hora de cerrar la boca
Porque esta noche nos estamos limpiando en el sucio sur
Bueno, ella entra con una pregunta.
Es una línea que conecta corazones con corazones.
Y estoy tan enferma otra vez
¿Estaba escrito en mi brazo o en mi cara?
Porque su lápiz labial se ve tan
Bueno en mi cintura
Lo que quieras
Lo tienes cariño
Cuando todas estas habitaciones se ven iguales
Y sé de qué se trata
Porque esta noche nos estamos limpiando en el sucio sur
Bueno, es hora de cerrar la boca
Porque esta noche nos estamos limpiando en el sucio sur
Lo que quieras
Lo tienes cariño
Cuando todas estas habitaciones se ven iguales
Y sé de qué se trata
Porque esta noche nos estamos limpiando en el sucio sur
¡Sí!