Traducción de la letra de la canción The Weirdest Way - Sparks The Rescue

The Weirdest Way (original)

I drove my car to your house and
Watched you undress yourself
Through the window pane, in the weirdest way
He puts his hands on you
The way that I used to
Does it feel the same, just a different name
Tell me you don’t know
I can’t take my eyes off you
Everywhere you go, everything you do
Has he turned your heart around, baby
I can’t take my eyes off you
No matter where you go I will follow too
You flipped my world upside down, it’s crazy
Drove to the end of town
It’s here where you showed me how
To feel betrayed, in the weirdest way
Your skin is paper thin, tt’s a distraction once again
And this pouring rain is driving me insane
Act like you don’t know
I can’t take my eyes off you
Everywhere you go, everything you do
Has he turned your heart around, baby
I can’t take my eyes off you
No matter where you go I will follow too
You flipped my world upside down
Has he turned your heart around, baby
It’s you, my dear, that I’ve decided
To keep my eyes on, undivided
Never let you go, never let you go
Trying to let you know, trying to let you know
I can’t take my eyes off you
Everywhere you go, everything you do
Has he turned your heart around, baby
I can’t take my eyes off you
No matter where you go I will follow too
You flipped my world upside down
Has he turned your heart around
And the rain is still pouring down, baby
I drove to your cousin’s house and
Watched you undress yourself
In the weirdest way, the weirdest way
Your skin is paper thin, it’s a distraction once again
In this pouring rain, it’s driving me insane
I drove to your cousin’s house and
Watched you undress yourself
Through the window pane, in the weirdest way

(traducción)

Conduje mi coche hasta tu casa y
Te vi desvestirte
A través del cristal de la ventana, de la manera más extraña
Te pone las manos encima
La forma en que solía
¿Se siente lo mismo, solo un nombre diferente?
Dime que no sabes
No puedo quitar mis ojos de ti
Dondequiera que vayas, todo lo que hagas
¿Ha cambiado tu corazón, bebé?
No puedo quitar mis ojos de ti
No importa a dónde vayas, yo también te seguiré
Volteas mi mundo al revés, es una locura
Conduje hasta el final de la ciudad
Es aquí donde me enseñaste cómo
Sentirse traicionado, de la manera más extraña
Tu piel es delgada como el papel, es una distracción una vez más
Y esta lluvia torrencial me está volviendo loco
Actúa como si no supieras
No puedo quitar mis ojos de ti
Dondequiera que vayas, todo lo que hagas
¿Ha cambiado tu corazón, bebé?
No puedo quitar mis ojos de ti
No importa a dónde vayas, yo también te seguiré
Volteaste mi mundo al revés
¿Ha cambiado tu corazón, bebé?
Eres tú, querida, que he decidido
Para mantener mis ojos en, indivisos
Nunca te deje ir, nunca te deje ir
Tratando de hacerte saber, tratando de hacerte saber
No puedo quitar mis ojos de ti
Dondequiera que vayas, todo lo que hagas
¿Ha cambiado tu corazón, bebé?
No puedo quitar mis ojos de ti
No importa a dónde vayas, yo también te seguiré
Volteaste mi mundo al revés
¿Ha cambiado tu corazón?
Y la lluvia sigue cayendo, nena
Conduje hasta la casa de tu prima y
Te vi desvestirte
De la manera más extraña, la manera más extraña
Tu piel es delgada como el papel, es una distracción una vez más
En esta lluvia torrencial, me está volviendo loco
Conduje hasta la casa de tu prima y
Te vi desvestirte
A través del cristal de la ventana, de la manera más extraña