| Get me out, get me out of here
| Sácame, sácame de aquí
|
| Won’t stop ‘till I’m in the clear
| No se detendrá hasta que esté limpio
|
| I swear she’s got these aces up her sleeve
| Juro que tiene estos ases bajo la manga
|
| All I’ve got is this king of hearts
| Todo lo que tengo es este rey de corazones
|
| I could be taught, she’d use the cards
| Me podrían enseñar, ella usaría las tarjetas
|
| I played my hand way too quick
| Jugué mi mano demasiado rápido
|
| This scalpel is making me sick
| Este bisturí me está enfermando
|
| Don’t you dare hang up this conversation
| No te atrevas a colgar esta conversación
|
| When I spent hours just calling your telly
| Cuando pasé horas llamando a tu tele
|
| Do you think your friends keep secrets from me, from me?
| ¿Crees que tus amigos me guardan secretos a mí, a mí?
|
| (I saw you cheating in your dreams)
| (Te vi haciendo trampa en tus sueños)
|
| And if I could just get a second of sleep
| Y si pudiera dormir un segundo
|
| (All the secrets I can’t keep)
| (Todos los secretos que no puedo guardar)
|
| It’s written on my arm and it says:
| Está escrito en mi brazo y dice:
|
| Get me out, get me out of here
| Sácame, sácame de aquí
|
| Won’t stop ‘till I’m in the clear
| No se detendrá hasta que esté limpio
|
| I swear she’s got these aces up her sleeve
| Juro que tiene estos ases bajo la manga
|
| All I’ve got is this king of hearts
| Todo lo que tengo es este rey de corazones
|
| I could be taught, she’d use the cards
| Me podrían enseñar, ella usaría las tarjetas
|
| I played my hand way too quick
| Jugué mi mano demasiado rápido
|
| This scalpel is making me sick
| Este bisturí me está enfermando
|
| So clap your hands to the beat of this song
| Así que aplaude al ritmo de esta canción
|
| So we’ll be falling in love (in love) before too long
| Así que estaremos enamorándonos (enamorándonos) en poco tiempo
|
| So here’s to the night you spilled your guts
| Así que aquí está la noche en que derramaste tus entrañas
|
| And I drove home at 2 o’clock
| Y conduje a casa a las 2 en punto
|
| Screaming the words to Holly Hox
| Gritando las palabras a Holly Hox
|
| You were the worst, forget me not
| Fuiste lo peor, no me olvides
|
| So now I’m just crashing in the sidewalks under bridges
| Así que ahora solo estoy chocando en las aceras debajo de los puentes
|
| Keeping every inch of my body under the leaves
| Manteniendo cada centímetro de mi cuerpo bajo las hojas
|
| Get me out, get me out of here
| Sácame, sácame de aquí
|
| Won’t stop ‘till I’m in the clear
| No se detendrá hasta que esté limpio
|
| I swear she’s got these aces up her sleeve
| Juro que tiene estos ases bajo la manga
|
| All I’ve got is this king of hearts
| Todo lo que tengo es este rey de corazones
|
| I could be taught, she’d use the cards
| Me podrían enseñar, ella usaría las tarjetas
|
| I played my hand way too quick
| Jugué mi mano demasiado rápido
|
| This scalpel is making me sick
| Este bisturí me está enfermando
|
| But you are nothing in this bedroom
| Pero no eres nada en este dormitorio
|
| I have been you one hundred thousand times before
| He sido tú cien mil veces antes
|
| Tell me
| Dígame
|
| (I have bet you one)
| (te he apostado una)
|
| Where are you?
| ¿Dónde estás?
|
| (Hundred thousand)
| (Cien mil)
|
| That’s where there’s
| Ahí es donde hay
|
| (Times before)
| (Tiempos antes)
|
| Love
| Amar
|
| But we’re not in love
| Pero no estamos enamorados
|
| We’re not in love, in love, love
| No estamos enamorados, enamorados, enamorados
|
| Tell me
| Dígame
|
| (I have bet you one)
| (te he apostado una)
|
| Where are you?
| ¿Dónde estás?
|
| (Hundred thousand)
| (Cien mil)
|
| That’s where there’s
| Ahí es donde hay
|
| (Times before)
| (Tiempos antes)
|
| Love
| Amar
|
| We’re not in love
| no estamos enamorados
|
| We’re not in love, no
| No estamos enamorados, no
|
| We’re not in love
| no estamos enamorados
|
| We’re not in love
| no estamos enamorados
|
| And I bet you, I bet you
| Y te apuesto, te apuesto
|
| I bet that you loved it
| Apuesto a que te encantó
|
| When he was sneaking in your bed
| Cuando se colaba en tu cama
|
| And I bet you, I bet you
| Y te apuesto, te apuesto
|
| I bet that you loved it
| Apuesto a que te encantó
|
| When he was kissing up your leg
| Cuando estaba besando tu pierna
|
| You couldn’t help me if you wanted to
| No podrías ayudarme si quisieras
|
| Thought I wanted you but
| Pensé que te quería pero
|
| I’m so alone
| Estoy tan solo
|
| You couldn’t help me if you wanted to
| No podrías ayudarme si quisieras
|
| Though I wanted you but
| Aunque te quería pero
|
| I’m so alone
| Estoy tan solo
|
| Take me back | Llévame de vuelta |