| Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa
| Hay muchas cosas maravillosas en el mundo.
|
| Se hämmästyttää kummastuttaa pientä kulkijaa
| Asombra al asombroso pequeño caminante.
|
| Mä oon pieni ihminen tässä suures maailmassa
| Soy una persona pequeña en este gran mundo.
|
| Ja nähny monta kertaa miten huumeet sairaaks saa
| Y has visto muchas veces como las drogas enferman
|
| Ja liian monta tapaust miten alkoholi
| Y demasiados casos de cómo el alcohol
|
| Vähennetään määrää jonottamas Alkon ovil
| Reduciendo el número de colas en las puertas de Alko
|
| Se on luonnollinen poistuma tilastojen valos
| Es una salida natural de las estadísticas de luz.
|
| Ja lähiöissä suunnistetaan virastojen kajos
| Y en los suburbios se navegan agencias Kajos
|
| Eli valtio pitää huolen ettei kandee tehä työtä
| Es decir, el estado se asegura de que la vela no funcione.
|
| Ja taaskaan ei opiskelijoiden tarvii syödä
| Y de nuevo, ningún estudiante necesita comer
|
| Mut eihän se oo ihme eikä kumma
| Pero no es un milagro o raro
|
| Et elämäs hinta on maksamies verojen summa
| Usted no es el costo de su vida es la cantidad de impuestos de los contribuyentes
|
| Hölmöil valinnoil voi elämän alus pilaa
| Las elecciones estúpidas pueden arruinar la vida de un barco
|
| Jos se johtaa siihen, et ollaan kärjes itsemurhatilastois
| Si eso lleva a eso, no estás en la cima de la tasa de suicidios.
|
| Turha kaunistella, sit sattuu joka puolel
| No hay necesidad de embellecer, duele en todas partes.
|
| Rikkaille ja köyhille, vaikkei samat ookkaan huolet
| Por los ricos y los pobres, aunque no las mismas preocupaciones
|
| Ja ku paska menee alas, nii kärsii eniten ne
| Y cuando la mierda baja, ellos sufren más
|
| Joille tavara on jumala, helvetin on luonu itelleen
| Para quien los bienes son dios, se crea el infierno
|
| Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa
| Hay muchas cosas maravillosas en el mundo.
|
| Se hämmästyttää kummastuttaa pientä kulkijaa
| Asombra al asombroso pequeño caminante.
|
| Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa
| Hay muchas cosas maravillosas en el mundo.
|
| Se hämmästyttää kummastuttaa pientä kulkijaa
| Asombra al asombroso pequeño caminante.
|
| Siileil on piikit, mut nyt on muillaki
| Los erizos tienen púas, pero ahora otros tienen
|
| Kullan arvoset aineet haetaan tuillaki
| Las sustancias valoradas en oro son buscadas
|
| Tunteet on puillaki, mut tunteeton systeemi
| Las emociones son un árbol, pero un sistema insensible
|
| Kyykyttää mun systerit ja broidit tien päällysteisiin
| Pone en cuclillas mis quistes y broids en el pavimento de la carretera
|
| Loskaa ja sepelii, ne ei nosta metelii
| Escorias y gravas, no levantan ruido
|
| Vaik ylikävelevät pyyhkii perseensäki seteliin
| Hasta el paso elevado se limpia el culo con una nota
|
| Ja erot pysyy, jos ei kukaan niitä oikaise
| Y las diferencias permanecerán si nadie las corrige
|
| Elät lokkina elämäs, Lenni Lokinpoikanen
| Vives tu vida como una gaviota, Lenni Lokinpoikanen
|
| Yleinen tietämys on tietynlaisis rajois vaan
| El conocimiento general es de cierto tipo pero limitado.
|
| Lakon tarkotus on vaan, et alko sulkee ajois taas
| El propósito de la huelga es pero, no volverás a cerrar a tiempo.
|
| Ja vaikkei meiän rivit hajoo, niin mä hajoon siihen
| Y aunque nuestras filas no se desintegren, yo me desintegraré en ella.
|
| Et täl hetkel meiän riveis vaan hajoillaan
| Por el momento, no nos estamos desmoronando.
|
| Mä luulin etten ihmettelis enää
| Pensé que ya no me sorprendería
|
| Ku kasvan isoks, mutta on vaan huolta huolen perään
| Me estoy haciendo más grande, pero solo me estoy preocupando.
|
| Ei ees kummastuta mummu, ku se ei haluu enää elää
| No te sorprendas si ya no quieres vivir
|
| Vaikkei sitä vaivaa taudit, vaan tää elämä itessään
| Aunque no es una enfermedad, es la vida misma
|
| Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa
| Hay muchas cosas maravillosas en el mundo.
|
| Se hämmästyttää kummastuttaa pientä kulkijaa
| Asombra al asombroso pequeño caminante.
|
| Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa
| Hay muchas cosas maravillosas en el mundo.
|
| Se hämmästyttää kummastuttaa pientä kulkijaa | Asombra al asombroso pequeño caminante. |