Traducción de la letra de la canción Trembling - Spraynard

Trembling (original)

The walls shake
The earth quakes
Your hands are trembling again
You need space
Time to erase
The fire running through your head
And I know
It’s a long bridge
I hope you know
I am ready to cross it
And each time we are intertwined
We will say how we both feel
Cause sometimes you can not define
What is and isn’t real
I know there’s a monster behind your back
He’s not going anywhere
I’m here to help you escape the past
I’m not going anywhere
You may find it hard to believe
But you’re more than what he
What he did to you that night
You’re beautiful, don’t let them tell you otherwise
I know there’s a monster behind your back
He’s not going anywhere
I’m here to help you escape the past
I’m not going anywhere
And I know
It ain’t on the surface
I hope you know
You are worth it

Trembling (traducción)

las paredes tiemblan
la tierra tiembla
Tus manos vuelven a temblar
necesitas espacio
Hora de borrar
El fuego corriendo por tu cabeza
Y yo sé
es un puente largo
Yo espero que sepas
Estoy listo para cruzarlo
Y cada vez que estamos entrelazados
Diremos como nos sentimos los dos
Porque a veces no puedes definir
Lo que es y no es real
Sé que hay un monstruo detrás de tu espalda
el no va a ninguna parte
Estoy aquí para ayudarte a escapar del pasado.
No voy a ninguna parte
Puede que le resulte difícil de creer
Pero eres más de lo que él
Lo que te hizo esa noche
Eres hermosa, no dejes que te digan lo contrario.
Sé que hay un monstruo detrás de tu espalda
el no va a ninguna parte
Estoy aquí para ayudarte a escapar del pasado.
No voy a ninguna parte
Y yo sé
No está en la superficie
Yo espero que sepas
Lo vales