Traducción de la letra de la canción Каждый о своём - ST, 9 грамм, PLC

Каждый о своём (original)

Кому-то не хватает новых роз
Кому-то дозы в нос, кому-то в нос удара
Как часто в поисках ответа на новый вопрос
Ты снова направлялся в сторону старого бара?
(Ха!)
Протоптанный путь, по тротуару, стирая подошвы (Ха!)
Сотку на грудь, чтобы оставить прошлое в прошлом (Ха!)
Сотку еще, счет!
Сотку еще, счет
Ты рассчитывал после дать по тормозам,
Но уверенно гонишь вперед (Ха!)
Но ты же знаешь, мы так и живём:
Мы либо дуем, либо пьём, либо дуем, либо пьём,
Но ты же знаешь, мы так и живём:
Мы либо дуем, либо пьём — каждый о своём
Мы либо дуем, либо пьём, либо дуем, либо пьём
Мы- пьём- пьём- пьём-
Мы либо дуем, либо пьём, либо дуем, либо пьём
Пьём- пьём- пьём-
Дай мне переговорить наедине с собой
В тишине найти звук, прервав покой
Я привык так, брат, для меня, как опиум в венах, мелодия в ушах
Вечно в поисках себя, извечно в бегах
Всё не удержать, всё обращается в прах
За себя я чувствую силу (силу), за близких мучает страх (страх)
Я призван тобой нести полосатый смысл жизни в этих песнях
Дай мне водицы напиться пресной и остаться с тобою честным
Так мы будем ближе, ты слышишь, мной это движет
Видеть руки со сцены значит намного больше, чем достичь престижа
Оу!
Ты знаешь, мы так и живем: сегодня закурим, а завтра запьем
Сколько огня прогорит, сколько прольётся сквозь пальцы воды?
Вопреки всему, этот ритм нам не даст остыть
Но ты же знаешь, мы так и живём:
Мы либо дуем, либо пьём, либо дуем, либо пьём
Мы так и живём:
Мы либо дуем, либо пьём — каждый о своём
Мы либо дуем, либо пьём, либо дуем, либо пьём
Мы- пьём- пьём- пьём-
Мы либо дуем, либо пьём, либо дуем, либо пьём
Пьём- пьём- пьём-
Солнце провалится за горизонт
Увы, для кого-то в последний
Новости нам пропоют в унисон
Ни хорошо всё, ни плохо, а средне
Кому-то сегодня тут не повезло
Кого-то представят сегодня к награде
Сколько нам ждать до рассвета часов?
И как это время потратить?
Верю я, правда железным забором прочерчена, как наугад, чьим-то пальцем
Готовы мишени, затворы, но щас мы в вагонах все ждем своих станций
Всем бы надо — всем будет несладко, ещё и дождь, как из ведра
У всех аргументы, у всех свои факты, и хуй пойми, кто из них прав
Кому-то будет плевать
Кто-то будет оплёван
Кому-то на кассе Березка
Кому-то на кассе Алёна
Мы все равно встретимся все
В кругляке возле дома
Кто-то на кухне по сто разольет
Кто-то взорвёт на балконе молча
Мы либо дуем, либо пьем, либо дуем, либо пьем
Пьём, — пьём
Мы либо дуем, либо пьем, либо дуем, либо пьем
Пьём-, пьём
Мы так и живём
Каждый о своём

Каждый о своём (traducción)

Alguien necesita rosas nuevas
Alguien dosifica en la nariz, alguien en la nariz sopla
Con qué frecuencia en busca de una respuesta a una nueva pregunta
¿Te dirigías hacia el viejo bar otra vez?
(¡Decir ah!)
El camino trillado, en el pavimento, borrando las suelas (¡Ja!)
Tejido en el pecho para dejar el pasado en el pasado (¡Ja!)
¡Cien más, cuenta!
Cien más, cuenta
Esperabas pisar el freno después,
Pero con confianza adelante (¡Ja!)
Pero ya sabes, así es como vivimos:
O soplamos o bebemos o soplamos o bebemos
Pero ya sabes, así es como vivimos:
Soplamos o bebemos - cada uno por su cuenta
O soplamos o bebemos o soplamos o bebemos
Nosotros-bebemos-bebemos-bebemos-
O soplamos o bebemos o soplamos o bebemos
Bebe-bebe-bebe-
déjame hablar solo
En silencio, encuentra el sonido, rompiendo la paz
Estoy acostumbrado, hermano, para mí, como el opio en mis venas, una melodía en mis oídos
Siempre en busca de ti mismo, siempre en la carrera
No puedes sostenerlo todo, todo se convierte en polvo.
Por mí mismo siento fuerza (fuerza), por mis seres queridos estoy atormentado por el miedo (miedo)
Soy llamado por ti para llevar el significado rayado de la vida en estas canciones.
Dame agua fresca para beber y ser honesto contigo
Así estaremos más cerca, se oye, me impulsa
Ver manos desde el escenario significa mucho más que alcanzar prestigio
¡UNED!
Ya sabes, así es como vivimos: hoy fumaremos, y mañana beberemos
¿Cuánto fuego arderá, cuánto se derramará por los dedos del agua?
Contra viento y marea, este ritmo no nos deja enfriar
Pero ya sabes, así es como vivimos:
O soplamos o bebemos o soplamos o bebemos
Así es como vivimos:
Soplamos o bebemos - cada uno por su cuenta
O soplamos o bebemos o soplamos o bebemos
Nosotros-bebemos-bebemos-bebemos-
O soplamos o bebemos o soplamos o bebemos
Bebe-bebe-bebe-
El sol caerá debajo del horizonte
Por desgracia, para alguien en el último
Las noticias nos las cantarán al unísono
Todo es ni bueno ni malo, sino promedio.
Alguien no tiene suerte aquí hoy.
Alguien será presentado hoy para un premio.
¿Cuánto tiempo tenemos que esperar hasta el amanecer?
¿Y cómo pasar este tiempo?
Creo que la verdad se dibuja con una valla de hierro, como al azar, con el dedo de alguien.
Los objetivos y las persianas están listos, pero en este momento todos estamos esperando en los autos nuestras estaciones.
Todos lo necesitarían: será difícil para todos, también lloverá, como de un balde
Todo el mundo tiene argumentos, todo el mundo tiene sus propios hechos, y joder, entiende cuál de ellos tiene razón.
A alguien no le importará
Alguien será escupido
Alguien en la caja Beryozka
Alguien en la caja Alena
Todos nos encontraremos de todos modos
En madera redonda cerca de la casa.
Alguien en la cocina derramará cien
Alguien explotará en el balcón en silencio.
O soplamos o bebemos o soplamos o bebemos
Bebemos, bebemos
O soplamos o bebemos o soplamos o bebemos
Bebemos, bebemos
Así es como vivimos
Cada uno sobre su