Traducción de la letra de la canción Call Me - Stacy Lattisaw

Call Me (original)

Been going out to borrow for some time
Now that we met, I can’t get you off my mind
I caught your eye, boy
I’m glad you caught mine, too
Maybe it’s the right night of starting something new
It only took one dance
And I’m hooked on you
Your arms just tell me you feel the same way, too
I’m giving you my number
(Private number)
Hoping you’ll remember
Call me
Won’t you use my number
Call me
Don’t you lose my number
Oh, yeah, yeah
Never imagined it would happened this way
Is it love at first sight or just a game we play?
Could it be that someday our hearts would be as one
Or it’s just a love game or playing just for fun
Come on and take this chance
'Cause I’m hooked on you
You got to tell me that you feel the same way, too
So I’m giving you my number
(Private number)
Hoping you’ll remember
Call me
Won’t you use my number
Oh baby
Call me
Don’t you lose my number
Do it, baby
Call me
Won’t you use my number
Call me on the phone
Call me
Dial my private number
Lights are on
It’s time to go home
I hope that you’ll remember me
We’ll continue this all night long
If you just call me, yeah
You know I’m waiting on you
Sitting by the phone
Hey, look, I called and called
But you’re still weren’t home
Ooh, I’m waiting for you
To pick up your phone
I’ll dial your number all night long
Pick up your phone
Call me
Won’t you use my number
I wanna know, oh yeah
Call me
Don’t you lose my number
Do it, baby
Call me
Won’t you use my number
Ooh, hey yeah
(Call me) Yeah, yeah
(Dial my private number) Yeah, yeah
Oh, tell me, baby
Do you really love me?
Do you really want me?
'Cause I love you, baby
Oh (Call me) oh oh
Tell me, baby
(Call me) you’re gonna call me
You’re gonna love me
You’re gonna want me, baby, oh
Call me
Won’t you use my number
I wanna know, oh yeah
Call me
Don’t you lose my number
Do it, baby
Call me
Won’t you use my number
Ooh, hey yeah
(Call me) Yeah, yeah

(traducción)

He estado saliendo a pedir prestado por algún tiempo
Ahora que nos conocimos, no puedo sacarte de mi mente
Te llamé la atención, chico
Me alegro de que hayas pillado el mío también.
Tal vez sea la noche adecuada para empezar algo nuevo
Solo tomó un baile
Y estoy enganchado a ti
Tus brazos solo me dicen que tú también sientes lo mismo
te doy mi numero
(Numero privado)
Esperando que recuerdes
Llámame
¿No usarás mi número?
Llámame
No pierdas mi número
Oh sí sí
Nunca imaginé que sucedería de esta manera
¿Es amor a primera vista o solo un juego que jugamos?
¿Podría ser que algún día nuestros corazones serían como uno
O es solo un juego de amor o jugar solo por diversión
Vamos y aprovecha esta oportunidad
Porque estoy enganchado a ti
Tienes que decirme que tú también sientes lo mismo
Así que te estoy dando mi número
(Numero privado)
Esperando que recuerdes
Llámame
¿No usarás mi número?
Oh bebe
Llámame
No pierdas mi número
Hazlo bebé
Llámame
¿No usarás mi número?
Llámame por teléfono
Llámame
Marcar mi número privado
Las luces están encendidas
Es hora de irse a casa
Espero que me recuerdes
Continuaremos esto toda la noche
Si solo me llamas, sí
sabes que te estoy esperando
Sentado junto al teléfono
Oye, mira, llamé y llamé
Pero todavía no estabas en casa
Oh, te estoy esperando
Para recoger tu teléfono
Marcaré tu número toda la noche
Contesta tu teléfono
Llámame
¿No usarás mi número?
Quiero saber, oh sí
Llámame
No pierdas mi número
Hazlo bebé
Llámame
¿No usarás mi número?
Oye, oye, sí
(Llámame) Sí, sí
(Marca mi número privado) Sí, sí
Oh, dime, bebé
¿Tu de verdad me amas?
¿De verdad me quieres?
Porque te amo, nena
Oh (Llámame) oh oh
dime, nena
(Llámame) me vas a llamar
me vas a amar
Me vas a querer, nena, oh
Llámame
¿No usarás mi número?
Quiero saber, oh sí
Llámame
No pierdas mi número
Hazlo bebé
Llámame
¿No usarás mi número?
Oye, oye, sí
(Llámame) Sí, sí