Traducción de la letra de la canción Every Drop Of Your Love - Stacy Lattisaw

Every Drop Of Your Love (original)

I’m loving everything about you
Baby, can’t you tell
Keep opening your heart to me
It’s okay if you tripped and fell
In love with me
Just go with the flow and let the seed that planted grow
Don’t hesitate
Till we’ve gone all the way
Heed the word your heart is saying
Let it rock, don’t you stop
Till you give me every single drip, drip-drop of your love
(Every drop of it, I want to get enough of it)
Let it rock, don’t you stop
Till you give me every single drip, drip-drop of your love
(Every drop of your love) my baby
It’s so strong, it should be serious
It’s so real, I’m prepared
Withdraw my long life savings
To give you all the love, all the love I’ve never shared
We’re in between
Just one step away from a place called heavenly
Let go, let this dream come true
There’s no turning back, let the feeling set the mood
Ooh…
Let it rock, don’t you stop
Till you give me every single drip, drip-drop of your love
(Every drop of it, I want to get enough of it)
Let it rock, don’t you stop
Till you give me every single drip, drip-drop of your love
(Every drop of your love) my baby
Let it drop, don’t you stop
Till you give me every drip-drop, ooh
We’re in between
Just one step away from a place called heavenly
Let go, let this dream come true
There’s no turning back, let the feeling set the mood
Let it rock, don’t you stop
Till you give me every single drip, drip-drop of your love
(Every drop of it, I want to get enough of it)
Let it rock (let it), don’t you stop (don't you stop)
Till you give me every single drip, drip-drop of your love
(Every drop of your love) my baby (oh, baby)
Let it rock (let it), don’t you stop (don't you stop)
Till you give me every single drip (ooh), drip-drop of your love
(Every drop of it, oh…)
Let it rock (let it), don’t you stop (don't you stop)
Till you give me every single drip, drip-drop of your love
(Oh… oh… oh… baby) my baby
Let it rock (let it), don’t you stop (don't you stop)

(traducción)

me encanta todo de ti
Cariño, no puedes decir
Sigue abriendo tu corazón para mí
Está bien si te tropezaste y te caíste
Enamorado de mi
Solo sigue la corriente y deja que la semilla que plantó crezca
no lo dudes
Hasta que hayamos ido todo el camino
Preste atención a la palabra que su corazón está diciendo
Déjalo rockear, no te detengas
Hasta que me des cada goteo, goteo de tu amor
(Cada gota, quiero tener suficiente)
Déjalo rockear, no te detengas
Hasta que me des cada goteo, goteo de tu amor
(Cada gota de tu amor) mi bebé
Es tan fuerte que debería ser serio
Es tan real, estoy preparado
Retirar mis ahorros de larga vida
Para darte todo el amor, todo el amor que nunca he compartido
estamos en el medio
A solo un paso de un lugar llamado celestial
Deja ir, deja que este sueño se haga realidad
No hay vuelta atrás, deja que el sentimiento establezca el estado de ánimo
Oh…
Déjalo rockear, no te detengas
Hasta que me des cada goteo, goteo de tu amor
(Cada gota, quiero tener suficiente)
Déjalo rockear, no te detengas
Hasta que me des cada goteo, goteo de tu amor
(Cada gota de tu amor) mi bebé
Déjalo caer, no te detengas
hasta que me des cada gota, ooh
estamos en el medio
A solo un paso de un lugar llamado celestial
Deja ir, deja que este sueño se haga realidad
No hay vuelta atrás, deja que el sentimiento establezca el estado de ánimo
Déjalo rockear, no te detengas
Hasta que me des cada goteo, goteo de tu amor
(Cada gota, quiero tener suficiente)
Déjalo rockear (déjalo), no te detengas (no te detengas)
Hasta que me des cada goteo, goteo de tu amor
(Cada gota de tu amor) mi bebé (oh, bebé)
Déjalo rockear (déjalo), no te detengas (no te detengas)
Hasta que me des cada goteo (ooh), goteo de tu amor
(Cada gota de eso, oh...)
Déjalo rockear (déjalo), no te detengas (no te detengas)
Hasta que me des cada goteo, goteo de tu amor
(Oh… oh… oh… bebé) mi bebé
Déjalo rockear (déjalo), no te detengas (no te detengas)