Traducción de la letra de la canción I've Loved You Somewhere Before - Stacy Lattisaw

I've Loved You Somewhere Before (original)

I, I knew right away that I was sure
A moment we said hello
Then I have met you once before
A very long time ago
I don’t remember when, it might have been a dream
No, I don’t need to stay
But I’ve, I’ve loved you somewhere before
Here in another time
A moment we forgot, remember
I’ve, I’ve loved you somewhere before
No matter what we do, where we are
I will end up finding you
Now, now that you’re here, I won’t let go
I’ve lost you once before
I only loved you 'cause I know
It’s what I was created for
No, I don’t understand why we took so long
To take each other’s hand
But I’ve, I’ve loved you somewhere before
Here in another time
A moment we forgot, remember
I’ve, I’ve loved you somewhere before
No matter what we do, where we are
I will end up finding you
Ooh…
Yeah, oh I’ve, I’ve loved you somewhere before
Here in another time
A moment we forgot, remember
I’ve, I’ve loved you somewhere before
No matter what we do, where we are
I will end up finding you
I’ve loved you somewhere before
No matter what we do, where we are
I will end up finding you
Finding you…

(traducción)

Yo, supe de inmediato que estaba seguro
Un momento nos saludamos
Entonces te he conocido una vez antes
Hace mucho tiempo
No recuerdo cuando, pudo haber sido un sueño
No, no necesito quedarme
Pero te he amado en algún lugar antes
Aquí en otro tiempo
Un momento que olvidamos, recuerda
Te he amado en algún lugar antes
No importa lo que hagamos, donde estemos
terminaré encontrándote
Ahora, ahora que estás aquí, no te dejaré ir
Te he perdido una vez antes
Solo te amaba porque sé
Es para lo que fui creado
No, no entiendo por qué tardamos tanto
Para tomarse de la mano
Pero te he amado en algún lugar antes
Aquí en otro tiempo
Un momento que olvidamos, recuerda
Te he amado en algún lugar antes
No importa lo que hagamos, donde estemos
terminaré encontrándote
Oh…
Sí, oh, te he amado en algún lugar antes
Aquí en otro tiempo
Un momento que olvidamos, recuerda
Te he amado en algún lugar antes
No importa lo que hagamos, donde estemos
terminaré encontrándote
Te he amado en algún lugar antes
No importa lo que hagamos, donde estemos
terminaré encontrándote
Encontrandote…