Traducción de la letra de la canción Can't Stop Thinking About You - Stacy Lattisaw

Can't Stop Thinking About You (original)

There’s just something different about you
I can’t explain it but
I just can’t stop thinking about you
Never before had anyone affected me this way
'Coz, I just can’t stop thinking about you
There’s just something haunting about you
It’s so unusual
You got this mystical myth that surrounds you
From the moment I first looked at you
I haven’t been the same
'Coz I just can’t stop thinking about you
Ooohh
I want you, I need you but I’m afraid to show you
Why can’t I just tell you the way I feel about you
Please help me, please tell me
I’m not the only one in love… oooh
I’m not the only one in love
There’s just something different about you
It’s so unusual
And I never meet anyone but you
And I’m hoping that you feel for me
The way I feel for you
'Coz, I just can’t stop thinking about you
Ooohh
I want you, I need you but I’m afraid to show you
Why can’t I just tell you the way I feel about you
Please help me, please tell me
I’m not the only one in love… oooh
I’m not the only one in love
I hear your name and I could feel
My sadness gone to pieces
I hear your name and I’m amazed
How much I want you near me
Please help me, please tell me
I’m not the only one in love… oooh
I’m not the only one in love

Can't Stop Thinking About You (traducción)

Hay algo diferente en ti
no puedo explicarlo pero
simplemente no puedo dejar de pensar en ti
Nunca antes nadie me había afectado de esta manera
Porque no puedo dejar de pensar en ti
Hay algo inquietante en ti
es tan inusual
Tienes este mito místico que te rodea
Desde el momento en que te miré por primera vez
no he sido el mismo
Porque no puedo dejar de pensar en ti
Ooohh
Te quiero, te necesito pero tengo miedo de mostrarte
¿Por qué no puedo decirte lo que siento por ti?
por favor ayúdame, por favor dime
No soy el único enamorado... oooh
No soy el único enamorado
Hay algo diferente en ti
es tan inusual
Y nunca conozco a nadie más que a ti
Y espero que sientas por mí
Lo que siento por ti
Porque no puedo dejar de pensar en ti
Ooohh
Te quiero, te necesito pero tengo miedo de mostrarte
¿Por qué no puedo decirte lo que siento por ti?
por favor ayúdame, por favor dime
No soy el único enamorado... oooh
No soy el único enamorado
Escucho tu nombre y pude sentir
Mi tristeza se hizo pedazos
Escucho tu nombre y me asombra
cuanto te quiero cerca de mi
por favor ayúdame, por favor dime
No soy el único enamorado... oooh
No soy el único enamorado