Traducción de la letra de la canción Dynamite! - Stacy Lattisaw

Dynamite! (original)

Chorus A:
The way you feel funky music
It’s dynamite
The way you use and you groove it
It’s dynamite
Don’t you know that
I love you madly
Like dynamite
Won’t cha keep on dancin' beside me
It’s dynamite
I’ve got this feelin'
To ask you to dance
Not even thinking
To lead to romance
The lights are flashin'
We’re out on the floor
My heart is thumpin'
Like crashin' thunder
Chorus B:
'Cause when you move so sweet
When you’re dancin'
Got the beat
Got the heat
Like dynamite
It’s dynamite…
Repeat Chorus A
Oh, baby, baby
You’ve got the rhythm
You drive me crazy
With what you’re doing
Repeat Chorus B
Oh, dynamite!
Oh, dynamite!
Can you dig it checkin' it out, baby
Checkin' it out can you dig it, baby
Repeat Chorus B

Dynamite! (traducción)

Coro A:
La forma en que sientes la música funky
es dinamita
La forma en que lo usas y lo amas
es dinamita
no sabes eso
Te amo locamente
como dinamita
¿No seguirás bailando a mi lado?
es dinamita
tengo este sentimiento
Para pedirte que bailes
Ni siquiera pensando
Para llevar al romance
Las luces están parpadeando
Estamos en el piso
Mi corazón está latiendo
como un trueno estrellado
Coro B:
Porque cuando te mueves tan dulce
cuando estas bailando
Tengo el ritmo
Tengo el calor
como dinamita
es dinamita...
Repita el coro A
Oh, nena, nena
tienes el ritmo
Tu me vuelves loco
con lo que estas haciendo
Repetir Coro B
¡Ay, dinamita!
¡Ay, dinamita!
¿Puedes cavar comprobándolo, bebé?
Comprobándolo, ¿puedes entenderlo, bebé?
Repetir Coro B