Traducción de la letra de la canción He's Just Not You - Stacy Lattisaw

He's Just Not You (original)

He seems to always understand
What a girl needs for a man
And I’m grateful for his love for me
He always tries to treat me right
And we hardly ever fight
He’ll do everything to please me
But he’s just not you
He’s more than I’ve ever dreamed of
But he’s just not you
And no matter how I try to pretend his love
He’s too good to be true
And I would be a fool to lose him now
'Cause he helped me through my darkest times
He loves me like you used to
But he’s just not you
He says the words I need to hear
And it’s all so very clear
That his love for me is here to stay
But the time knew just not right
And he has to know tonight
But how am I suppose to say
That he’s just not you
He’s more than I’ve ever dreamed of
But he’s just not you
And no matter how I try to pretend his love
He’s too good to be true
And I would be a fool to lose him now
'Cause he helped me through my darkest times
He loves me like you used to
But he’s just not you
He’s just not you
He’s too good to be true
And I would be a fool to lose him now
'Cause he helped me through my darkest times
He loves me like you used to
But he’s just not you
But he’s just not you

(traducción)

Él parece entender siempre
Lo que una chica necesita para un hombre
Y estoy agradecido por su amor por mí
Siempre trata de tratarme bien
Y casi nunca peleamos
Él hará todo para complacerme
Pero él simplemente no eres tú
Él es más de lo que he soñado
Pero él simplemente no eres tú
Y por más que intente fingir su amor
Es demasiado bueno para ser verdad
Y sería un tonto si lo perdiera ahora
Porque me ayudó en mis momentos más oscuros
Él me ama como solías hacerlo
Pero él simplemente no eres tú
Él dice las palabras que necesito escuchar
Y todo está muy claro
Que su amor por mí llegó para quedarse
Pero el tiempo sabía que no era el correcto
Y él tiene que saber esta noche
Pero, ¿cómo se supone que debo decir
Que él simplemente no eres tú
Él es más de lo que he soñado
Pero él simplemente no eres tú
Y por más que intente fingir su amor
Es demasiado bueno para ser verdad
Y sería un tonto si lo perdiera ahora
Porque me ayudó en mis momentos más oscuros
Él me ama como solías hacerlo
Pero él simplemente no eres tú
el no es tu
Es demasiado bueno para ser verdad
Y sería un tonto si lo perdiera ahora
Porque me ayudó en mis momentos más oscuros
Él me ama como solías hacerlo
Pero él simplemente no eres tú
Pero él simplemente no eres tú