| Together, together
| Juntos juntos
|
| Like a leaf stuck to a tree
| Como una hoja pegada a un árbol
|
| That’s the way it ought to be with you and me
| Así es como debería ser contigo y conmigo
|
| Forevermore
| Para siempre jamás
|
| Never, never
| Nunca nunca
|
| Do I ever think of you
| ¿Alguna vez pienso en ti?
|
| Without including myself lying close to you
| sin incluirme tendido junto a ti
|
| Forevermore
| Para siempre jamás
|
| It’s not so easy loving you
| No es tan fácil amarte
|
| And that’s still giving you your freedom
| Y eso sigue dándote tu libertad
|
| But like a butterfly will fly
| Pero como una mariposa volará
|
| Without a room to breathe in
| Sin espacio para respirar
|
| Don’t you think I know, so I’ll let you go
| ¿No crees que lo sé, así que te dejaré ir?
|
| So that we can stay
| Para que podamos quedarnos
|
| Together, together
| Juntos juntos
|
| Like a leaf stuck to a tree
| Como una hoja pegada a un árbol
|
| That’s the way it ought to be with you and me
| Así es como debería ser contigo y conmigo
|
| Forevermore
| Para siempre jamás
|
| Whatever, clever
| Lo que sea, inteligente
|
| Please, I’ll make a way from you
| Por favor, me apartaré de ti
|
| Disappear the moment that I’m hope to you
| Desaparece el momento en que te espero
|
| Tenderly
| tiernamente
|
| It’s not so easy loving you
| No es tan fácil amarte
|
| And that’s still giving you your freedom
| Y eso sigue dándote tu libertad
|
| But like a butterfly will fly
| Pero como una mariposa volará
|
| Without a room to breathe in
| Sin espacio para respirar
|
| Don’t you think I know, so I’ll let you go
| ¿No crees que lo sé, así que te dejaré ir?
|
| So that we can stay
| Para que podamos quedarnos
|
| Together, together
| Juntos juntos
|
| We’ll give and take so we can make it
| Daremos y recibiremos para poder lograrlo
|
| In this world
| En este mundo
|
| Together, together
| Juntos juntos
|
| Love is all we’re fighting for
| El amor es todo por lo que luchamos
|
| Tell me what is worth more than togetherness
| Dime qué vale más que la unión
|
| Forevermore
| Para siempre jamás
|
| Together, together
| Juntos juntos
|
| We’ll give and take so we can make it
| Daremos y recibiremos para poder lograrlo
|
| In this world
| En este mundo
|
| Together, together
| Juntos juntos
|
| Love is all we’re fighting for
| El amor es todo por lo que luchamos
|
| Tell me what is worth more than togetherness
| Dime qué vale más que la unión
|
| Forevermore | Para siempre jamás |