Traducción de la letra de la canción STRATOSPHERE - Starset

STRATOSPHERE (original)

I saw what you emanate
I held my hand to take
A piece of it with me
Passed through me like gamma rays
It burned my soul to see
A thing with such beauty
Stratosphere
Floating in your stare
Take me far from here
Are you even there?
I miss the way you felt to breathe
And it fills me with despair
Oh, stratosphere
You fill my lungs and take away the air
I climb to where the sky fades
Till I’m a castaway, till I asphyxiate
I caught your eyes, bird of prey
And I can’t cauterize the open wound you made
Stratosphere
Floating in your stare
Take me far from here
Are you even there?
I miss the way you felt to breathe
And it fills me with despair
Oh, stratosphere
You fill my lungs and take away the air
«I occasionally think how quickly our differences worldwide would vanish if we
were facing a threat…
From outside this world»
(Stratosphere)
(Stratosphere)
Stratosphere
Floating in your stare
Take me far from here
Are you even there?
I miss the way you felt to breathe
And it fills me with despair
Oh, stratosphere
You fill my lungs and take away the air
You fill my lungs and take away the air
You fill my lungs and take away the air

STRATOSPHERE (traducción)

Vi lo que emanas
Sostuve mi mano para tomar
Un pedazo de eso conmigo
Me atravesó como rayos gamma
Me quemaba el alma ver
Una cosa con tanta belleza
Estratosfera
flotando en tu mirada
Llévame lejos de aquí
¿Estás ahí?
Extraño la forma en que te sentiste al respirar
Y me llena de desesperación
Oh, estratosfera
me llenas los pulmones y me quitas el aire
Subo a donde el cielo se desvanece
Hasta que sea un náufrago, hasta que me asfixie
Atrapé tus ojos, ave de rapiña
Y no puedo cauterizar la herida abierta que hiciste
Estratosfera
flotando en tu mirada
Llévame lejos de aquí
¿Estás ahí?
Extraño la forma en que te sentiste al respirar
Y me llena de desesperación
Oh, estratosfera
me llenas los pulmones y me quitas el aire
«De vez en cuando pienso en lo rápido que se desvanecerían nuestras diferencias en todo el mundo si
se enfrentaban a una amenaza...
Desde fuera de este mundo»
(Estratosfera)
(Estratosfera)
Estratosfera
flotando en tu mirada
Llévame lejos de aquí
¿Estás ahí?
Extraño la forma en que te sentiste al respirar
Y me llena de desesperación
Oh, estratosfera
me llenas los pulmones y me quitas el aire
me llenas los pulmones y me quitas el aire
me llenas los pulmones y me quitas el aire