Traducción de la letra de la canción It's Not Over ('Til It's Over) - Starship

It's Not Over ('Til It's Over) (original)

Listen
We don’t call the shots here
We don’t make the rules
We take what we get
Get what we can
That’s learning the hard way
Here on the streets
You can’t build a dream
Without a plan
(Passion speaks)
Let them hear you speak
(Play for keeps)
They play to win
We play for keeps
It’s not over 'til it’s over
It’s not over 'til we get it right
The odds are against us
They say we don’t stand a chance
Well, there’s no givin' up
No givin' in
When push comes to shove
You got to fight
For what you love
You do what you must
Do what you can
(Passion speaks)
Let them hear you speak
(Play for keeps)
They play to win
We play for keeps
It’s not over 'til it’s over
(It's not over)
It’s not over 'til we get it right
It’s not over 'til it’s over
(Don't go givin' in)
It’s not over 'til we get it right
Get it
The odds are against us
To know we still stand a chance
There’s no givin' up
No givin' in
It’s not over
It’s not over 'til it’s over
It’s not over 'til we get it right
It’s not over 'til it’s over
It’s not over 'til we get it right

It's Not Over ('Til It's Over) (traducción)

Escucha
Aquí no tomamos las decisiones
Nosotros no hacemos las reglas
Tomamos lo que obtenemos
Obtener lo que podamos
Eso es aprender de la manera difícil
Aquí en las calles
No puedes construir un sueño
sin un plan
(La pasión habla)
Deja que te escuchen hablar
(Juega para siempre)
juegan para ganar
Jugamos para siempre
No se acaba hasta que se acaba
No se acaba hasta que lo hacemos bien
Las probabilidades están en nuestra contra
Dicen que no tenemos ninguna posibilidad
Bueno, no hay que darse por vencido
Sin ceder
Cuando el empuje viene empujar
tienes que pelear
por lo que amas
Haces lo que debes
Haz lo que puedas
(La pasión habla)
Deja que te escuchen hablar
(Juega para siempre)
juegan para ganar
Jugamos para siempre
No se acaba hasta que se acaba
(No ha terminado)
No se acaba hasta que lo hacemos bien
No se acaba hasta que se acaba
(No te rindas)
No se acaba hasta que lo hacemos bien
Consíguelo
Las probabilidades están en nuestra contra
Para saber que todavía tenemos una oportunidad
No hay que darse por vencido
Sin ceder
No ha terminado
No se acaba hasta que se acaba
No se acaba hasta que lo hacemos bien
No se acaba hasta que se acaba
No se acaba hasta que lo hacemos bien