Traducción de la letra de la canción Send A Message - Starship

Send A Message (original)

In a line of fire I stand and wait for you, I can’t hold out for too long
Searchin' every part of me for a sign, I’m in the middle of a storm
I keep hopin', keep on dreamin', somehow you’ll get through to me
So I reach across the silence, in the air, I keep hopin' for a sound
Just a word or two is all I need, how can I bring you back around
Can you hear me, can I touch you, show me the way to your heart
Chorus:
Send a message — send me a message tonight
Send a message — in my dreams you are never out of sight
Send a message — let me stand in your light, just send me a message
In my dark and lonely night I look for you, won’t you save me from myself
When my senses melt away you will be here and I won’t need nobody else
I can’t hold back, I won’t fight it, roll back this stone from my heart
Chorus
Everything you are — means everything to me
I will wait for you — time is all we need
(Solo)
I keep hopin', keep on dreamin', somehow you’ll get through to me
Chorus
(Send a, send a, send a, send a, send a, send a) I’m ready, I am ready…

Send A Message (traducción)

En una línea de fuego me paro y espero por ti, no puedo aguantar mucho tiempo
Buscando en cada parte de mí una señal, estoy en medio de una tormenta
Sigo esperando, sigo soñando, de alguna manera llegarás a mí
Así que alcanzo el silencio, en el aire, sigo esperando un sonido
Solo una palabra o dos es todo lo que necesito, ¿cómo puedo traerte de vuelta?
¿Puedes oírme, puedo tocarte, muéstrame el camino a tu corazón?
Coro:
Envía un mensaje: envíame un mensaje esta noche
Envía un mensaje: en mis sueños nunca te pierdes de vista
Envía un mensaje: déjame pararme en tu luz, solo envíame un mensaje
En mi noche oscura y solitaria te busco, no me salvaras de mi mismo
Cuando mis sentidos se disuelvan, estarás aquí y no necesitaré a nadie más.
No puedo contenerme, no lucharé, quita esta piedra de mi corazón
Coro
Todo lo que eres significa todo para mí
Te esperaré, tiempo es todo lo que necesitamos
(Solo)
Sigo esperando, sigo soñando, de alguna manera llegarás a mí
Coro
(Envía un, envía un, envía un, envía un, envía un, envía un) Estoy listo, estoy listo ...