
Fecha de emisión: 14.08.1989
Etiqueta de registro: Jefferson Starship
Idioma de la canción: inglés
We Dream In Color(original) |
Wake me up in the middle of the night, tell me what you’ve seen |
Ivory clouds in a sea of blue, fields of endless green |
But we lie here and we search for stars |
Or big bad letters all the way from Mars |
The sky is black and the moon is pale, and we cry for this world of ours |
In the dark we still believe (Oh you know that we still believe) |
In the dark we see |
We dream in color — but we live in black and white |
We dream in color — like a rainbow in the night |
We dream of peace, we dream of love, but still the dream is not enough |
We dream in color |
Oh yes we dream |
I wake up in the middle of the day, locked within this cell |
The sun is weak on the gun gray street, a cold and concrete hell |
So I close my eyes and remember the days |
Of a blood red sky and a purple haze |
The flag was yours and the flag was mine, but we let it fade away |
In the dark we still believe (Oh you know that we still believe) |
In the dark we see |
We dream in color — but we live in black and white |
We dream in color — like a rainbow in the night |
We dream of peace, we dream of love, but still the dream is not enough |
We dream in color |
(Guitar solo) |
This is where it all comes down, this is where the truth is found |
Someone’s gotta keep this dream alive |
We dream in color — but we live in black and white |
We dream in color — like a rainbow in the night |
We dream of peace, we dream of love, we dream of life! |
We dream in color |
We dream in color — we dream, yes we dream |
We dream in color — but we live in black and white |
We dream in color — and hold on to each other |
We dream in color — lover to lover, sister to brother, we hold on |
We dream in color |
We dream in color — we dream |
We dream in color — we dream… |
(traducción) |
Despiértame en medio de la noche, dime lo que has visto |
Nubes de marfil en un mar de azul, campos de verde infinito |
Pero nos acostamos aquí y buscamos estrellas |
O grandes cartas malas desde Marte |
El cielo es negro y la luna es pálida, y lloramos por este mundo nuestro |
En la oscuridad todavía creemos (Oh, sabes que todavía creemos) |
En la oscuridad vemos |
Soñamos en color, pero vivimos en blanco y negro |
Soñamos en color, como un arco iris en la noche |
Soñamos con la paz, soñamos con el amor, pero aún así el sueño no es suficiente |
Soñamos en color |
Oh, sí, soñamos |
Me despierto a la mitad del día, encerrado en esta celda |
El sol es débil en la calle gris pistola, un infierno frío y concreto |
Así que cierro los ojos y recuerdo los días |
De un cielo rojo sangre y una neblina púrpura |
La bandera era tuya y la bandera era mía, pero dejamos que se desvaneciera |
En la oscuridad todavía creemos (Oh, sabes que todavía creemos) |
En la oscuridad vemos |
Soñamos en color, pero vivimos en blanco y negro |
Soñamos en color, como un arco iris en la noche |
Soñamos con la paz, soñamos con el amor, pero aún así el sueño no es suficiente |
Soñamos en color |
(Solo de guitarra) |
Aquí es donde todo se reduce, aquí es donde se encuentra la verdad |
Alguien tiene que mantener vivo este sueño |
Soñamos en color, pero vivimos en blanco y negro |
Soñamos en color, como un arco iris en la noche |
¡Soñamos con la paz, soñamos con el amor, soñamos con la vida! |
Soñamos en color |
Soñamos en color, soñamos, sí, soñamos |
Soñamos en color, pero vivimos en blanco y negro |
Soñamos en color, y nos aferramos el uno al otro |
Soñamos en color: de amante a amante, de hermana a hermano, nos aferramos |
Soñamos en color |
Soñamos en color, soñamos |
Soñamos en color, soñamos... |
Nombre | Año |
---|---|
Nothing's Gonna Stop Us Now | 2019 |
It's Not Enough | 2019 |
We Built This City | 2019 |
Carry On My Wayward Son | 2010 |
Nothing Gonna Stop Us Now | 2015 |
Nothing’s Gonna Stop Us Now | 2007 |
Sara | 2019 |
Jane (Re-Recorded) | 2014 |
The Burn | 1989 |
Tomorrow Doesn't Matter Tonight | 2019 |
I Didn't Mean To Stay All Night | 1989 |
Send A Message | 1989 |
Girls Like You | 1987 |
Desperate Heart | 1985 |
Beat Patrol | 1987 |
It's Not Over ('Til It's Over) | 2019 |
I Don't Know Why | 1987 |
Trouble In Mind | 1989 |
Wings Of A Lie | 1987 |
Hearts Of The World (Will Understand) | 1985 |