Traducción de la letra de la canción Love Among The Cannibals - Starship

Love Among The Cannibals (original)

Love among the cannibals
Love among the cannibals
Love among the cannibals
I heard you sing about love
But that was a long time ago
I was one of the ones who believed your lies
Now your true colors show
So we stand upon the grave of the promises you made
Nowhere left to hide and no more alibis
Dark teeth, bite deep
Better not turn your back
No show, move slow
Remember to cover your tracks get back
Love among the cannibals
(Eat my heart out)
Two-faced animals
Love
(I wanna stand and shout)
Among the cannibals, two-faced animals
I move alone in the dark
Feelin' too weak to fight
'Cause I know the dream is about to die
In the dim and dusty light
Where the river used to roll a caravan of souls
Move naked and alone, shining like a bone
Night falls, skin crawls
Darkness everywhere
Too much bad blood
Nobody seems to care, beware
Love among the cannibals
(Eat my heart out)
Two-faced animals
Love among the cannibals
Love among the cannibals
(Love)
Two-faced animals
Love
(Love)
Among the cannibals, two-faced animals

Love Among The Cannibals (traducción)

Amor entre los caníbales
Amor entre los caníbales
Amor entre los caníbales
Te escuché cantar sobre el amor
Pero eso fue hace mucho tiempo
Fui uno de los que creyó tus mentiras
Ahora tus verdaderos colores muestran
Así que estamos sobre la tumba de las promesas que hiciste
No queda ningún lugar donde esconderse y no más coartadas
Dientes oscuros, muerde profundo
Mejor no dar la espalda
No aparece, muévete despacio
Recuerda cubrir tus huellas vuelve
Amor entre los caníbales
(Cómeme el corazón)
animales de dos caras
Amar
(Quiero pararme y gritar)
Entre los caníbales, animales de dos caras
Me muevo solo en la oscuridad
Me siento demasiado débil para luchar
Porque sé que el sueño está a punto de morir
En la luz tenue y polvorienta
Donde el río solía rodar una caravana de almas
Muévete desnudo y solo, brillando como un hueso
Cae la noche, la piel se eriza
Oscuridad por doquier
Demasiada mala sangre
A nadie parece importarle, cuidado
Amor entre los caníbales
(Cómeme el corazón)
animales de dos caras
Amor entre los caníbales
Amor entre los caníbales
(Amar)
animales de dos caras
Amar
(Amar)
Entre los caníbales, animales de dos caras