Traducción de la letra de la canción Say When - Starship

Say When (original)

No na, na na na na na na
Youre into my thoughts like a dream on the run
Youre a vision of hope in a world come undone
When the feeling is strong and you know that you love someone
Make it tonight, make it forever and a day
Baby reach out to me, baby reach out to me And tell me when its right
Say when, when love can steal your soul
Say when, when love can take control
Say when, when love can make you whole
Just, say when, just, say when
Say when
I stand in the dark all alone in my room
And I stretch out these arms to a girl on the moon
Make it tonight, make it forever and a day
Baby reach out to me, baby reach out to me, come on reach out to me And tell me when its right
Say when, when love can steal your soul
Say when, when love can take control
Say when, when love can make you whole
Just, say when, say when, say when, say when
Just say when
(guitar solo)
No na, na na na na na na
Say when, when love can steal your soul
Say when, when love can take control
Say when, when love can make you whole
Just, say when, say when, say when, say when
Just say when, when love can steal your soul
When love can take control…

Say When (traducción)

No na, na na na na na na
Estás en mis pensamientos como un sueño en la carrera
Eres una visión de esperanza en un mundo que se ha deshecho
Cuando el sentimiento es fuerte y sabes que amas a alguien
Hazlo esta noche, hazlo para siempre y un día
Nena, acércate a mí, nena, acércate a mí y dime cuándo está bien
Di cuando, cuando el amor puede robar tu alma
Di cuándo, cuándo el amor puede tomar el control
Di cuándo, cuándo el amor puede hacerte completo
Solo, di cuando, solo, di cuando
Di cuando
Estoy parado en la oscuridad solo en mi habitación
Y extiendo estos brazos a una chica en la luna
Hazlo esta noche, hazlo para siempre y un día
Bebé, acércate a mí, bebé, acércate a mí, vamos, acércate a mí y dime cuándo es correcto
Di cuando, cuando el amor puede robar tu alma
Di cuándo, cuándo el amor puede tomar el control
Di cuándo, cuándo el amor puede hacerte completo
Solo, di cuando, di cuando, di cuando, di cuando
Solo di cuando
(solo de guitarra)
No na, na na na na na na
Di cuando, cuando el amor puede robar tu alma
Di cuándo, cuándo el amor puede tomar el control
Di cuándo, cuándo el amor puede hacerte completo
Solo, di cuando, di cuando, di cuando, di cuando
Solo di cuando, cuando el amor pueda robar tu alma
Cuando el amor puede tomar el control...