| Yeah, YEA!
| ¡Sí, SÍ!
|
| Stat Quo (Stat Quo) Doc Dre (Doc Dre)
| Stat Quo (Stat Quo) Doc Dre (Doc Dre)
|
| I represent the A-Town, A-Town
| Represento a A-Town, A-Town
|
| Ay, ay, ay, ay
| Ay, ay, ay, ay
|
| I’m comin from the A-Town, A-Town
| Vengo de A-Town, A-Town
|
| Ha ha, Shady Aftermath
| Ja, ja, secuelas sombrías
|
| Yeah, once again it’s on
| Sí, una vez más está encendido
|
| Young Statlanta live in this muh’fucker holmes
| Young Statlanta vive en este muh'fucker holmes
|
| The hoes get naked soon as the song come on
| Las azadas se desnudan tan pronto como suena la canción
|
| The niggas get wreckless, it’s off the chain here gone
| Los niggas se desmoronan, está fuera de la cadena aquí se ha ido
|
| It’s poppin speakers knockin crowded off on the flo'
| Son los parlantes poppin golpeando abarrotados en el piso
|
| They jockin it, watchin when I walks through the do'
| Ellos bromean, mirando cuando camino por el do'
|
| It’s him, tell a friend but you already know
| Es el, dile a un amigo pero tu ya sabes
|
| Act stupid or lose it, don’t bother to fuck with Quo
| Actúa estúpido o piérdelo, no te molestes en joder con Quo
|
| I’m kind of different, he’s not the usual
| Soy un poco diferente, él no es el habitual.
|
| Sippin Cognac in between two beautiful
| Bebiendo coñac entre dos hermosas
|
| Bitches in the club, talk shit it’s your funeral
| Perras en el club, habla mierda, es tu funeral
|
| I came to get a buzz and crunk, understand?
| Vine a tener un zumbido y un crujido, ¿entiendes?
|
| It’s crowded, it’s packed, it’s jumpin — goddamn it’s swole
| Está lleno, está repleto, está saltando, maldita sea, está hinchado
|
| I’m cooler than cool as my temperature’s — 30 below
| Soy más fresco que genial como mi temperatura - 30 por debajo
|
| I’m checkin the scene if a new cut — droppin the low
| Estoy revisando la escena si hay un nuevo corte, dejando caer el bajo
|
| Shakin they ass, backin it up — fast or slow (yeah!)
| Sacudiendo el culo, retrocediendo, rápido o lento (¡sí!)
|
| You know this thang don’t stop 'til I say so
| Sabes que esto no se detiene hasta que yo lo diga
|
| Now get low — get low, keep that ass on the flo'
| Ahora agáchate, agáchate, mantén ese trasero en el suelo
|
| You know this club don’t close 'til I say so
| Sabes que este club no cierra hasta que yo lo diga
|
| Now get low — get low, keep that ass on the flo'
| Ahora agáchate, agáchate, mantén ese trasero en el suelo
|
| Yeah, now get low — get low, keep that ass on the flo'
| Sí, ahora agáchate, agáchate, mantén ese trasero en el suelo
|
| Get low — get low, keep that ass on the flo'
| Agáchate, agáchate, mantén ese trasero en el suelo
|
| Yeah, now get low — get low, keep that ass on the flo'
| Sí, ahora agáchate, agáchate, mantén ese trasero en el suelo
|
| Now get low — get low, keep that ass on the flo'
| Ahora agáchate, agáchate, mantén ese trasero en el suelo
|
| Yeah, it’s goes three two one, shawty that’s what’s up
| Sí, va tres dos uno, shawty eso es lo que pasa
|
| At the bar lookin sober but I’m high as fuck
| En el bar luciendo sobrio pero estoy jodidamente drogado
|
| And as far as all y’all who be actin tough
| Y en cuanto a todos ustedes que están actuando duro
|
| I’m in the spot with the Glock, please believe it’s tucked (woo)
| Estoy en el lugar con la Glock, por favor cree que está escondido (woo)
|
| We ready, we sweaty, it’s hot — it’s off the chain
| Estamos listos, sudamos, hace calor, está fuera de la cadena
|
| We mackin, excuse me miss, tell me what’s your name
| Estamos mackin, discúlpeme señorita, dígame cómo se llama
|
| The way you move in them jeans make me happy you came
| La forma en que te mueves en esos jeans me hace feliz de que hayas venido
|
| I’m tryin to get to know you, possibly get some brain
| Estoy tratando de llegar a conocerte, posiblemente obtener algo de cerebro
|
| I may pick your brains, I’m the man of your dreams
| Puedo elegir tus cerebros, soy el hombre de tus sueños
|
| You like me you wanna be wifey and join my team
| Te gusto, quieres ser esposa y unirte a mi equipo
|
| So I can sport you and support you by any means
| Así puedo lucirte y apoyarte por cualquier medio
|
| Nah, I ain’t givin you none of my thangs
| Nah, no te estoy dando nada de mis gracias
|
| But we can leave the club tonight, hit the telly and fuck
| Pero podemos dejar el club esta noche, ver la tele y follar
|
| Long as you know when I bust — I’m in the dust
| Siempre y cuando sepas cuando rompo, estoy en el polvo
|
| Ain’t no chillin, it ain’t nothin for us to discuss
| No es ningún chillin, no es nada para nosotros para discutir
|
| Except what time your ride pickin you up (yeah!)
| Excepto a qué hora te recoge tu viaje (¡sí!)
|
| You know this thang don’t stop 'til I say so
| Sabes que esto no se detiene hasta que yo lo diga
|
| Now get low — get low, keep that ass on the flo'
| Ahora agáchate, agáchate, mantén ese trasero en el suelo
|
| You know this club don’t close 'til I say so
| Sabes que este club no cierra hasta que yo lo diga
|
| Now get low — get low, keep that ass on the flo'
| Ahora agáchate, agáchate, mantén ese trasero en el suelo
|
| Yeah, now get low — get low, keep that ass on the flo'
| Sí, ahora agáchate, agáchate, mantén ese trasero en el suelo
|
| Get low — get low, keep that ass on the flo'
| Agáchate, agáchate, mantén ese trasero en el suelo
|
| Yeah, now get low — get low, keep that ass on the flo'
| Sí, ahora agáchate, agáchate, mantén ese trasero en el suelo
|
| Now get low — get low, keep that ass on the flo'
| Ahora agáchate, agáchate, mantén ese trasero en el suelo
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| Turn that ass around, go on and do somethin
| Da la vuelta a ese culo, ve y haz algo
|
| Do somethin girl, touch the ground (yeah!)
| Haz algo chica, toca el suelo (¡sí!)
|
| Turn that ass around, go on and do somethin (c'mon)
| Da la vuelta a ese culo, ve y haz algo (vamos)
|
| Do somethin girl, touch the ground (okay!)
| Haz algo chica, toca el suelo (¡está bien!)
|
| Now drop it drop it drop it — get low, yeah (yea)
| Ahora déjalo, déjalo, déjalo, agáchate, sí (sí)
|
| Drop it drop it drop it — get low, yeah (yeah!)
| Déjalo, déjalo, déjalo, agáchate, sí (¡sí!)
|
| Drop it drop it drop it — get low, yeah (c'mon)
| Suéltalo, suéltalo, suéltalo, agáchate, sí (vamos)
|
| Drop it drop it drop it — get low, yeah (yeah!)
| Déjalo, déjalo, déjalo, agáchate, sí (¡sí!)
|
| Re-Up style
| Estilo de renovación
|
| It’s «The Re-Up!»
| Es «¡La renovación!»
|
| This is (an exclusive remix) | Esto es (un remix exclusivo) |