Traducción de la letra de la canción Success - Stat Quo

Success (original)

Baby nothin in this world, oh-hoh
Can keep me from you, you, youuuuu
Nothin in this world, oh-ohh-whoa
Can keep me from you, you, youuuuu
We got a special kind of love, baby
Me and you, you, youuuuu
And I’ll be comin home tonight, yeahhh
Back to you, you, youuuuu
Not nuttin (not nuttin)
YEAH!
Some people love money
That’s cool
So, some people love drugs, that’s aight
Some people love these bitches
That’s cool too, YEAH!
(YEAH!)
Tell you what I’m in love with though
I wake up with it, on my mind
Rain, sleet, whatever, I gots to get it
Got hip to the grind so I had to ribbit
Hopped in the game, Jimmy gave me a ticket (millionaire!)
Went to the streets to flip it
Gymnastic pimp, walk with a limp, I’mma father shadows (shadows)
And all my paths are narrow
Haters tried to drown me but the water was shallow (some say I was)
I stomp through the puddles (through the puddles)
Now I’m ballin like niggas in huddles
See, we live for the hustle
Plain train or grain, I’m the one they can’t muffle (can't muffle)
Runnin in a race, sittin used to the struggle
They asked me what I’m doin, gettin money’s my rebuttal
In this game people hate to love you
Me and success, we make a pretty fine couple
Stat Quo, YEA!
Yeah!
Success baby
IT’S ALL OVER ME!
YEAH!
I love you success
You love me too?
I figured that
You’re so good to me!
AHHH!
I’ll never cheat on you baby!
Cain’t stop, won’t stop, that’s what Biggie said
Martin had dreams, 'Pac said he had nightmares
Do the shelltoes, dawg I’d rarely rock Nike Airs
Rollin up purple, blowin smoke in the night air
These niggas playin musical chairs
A lot of rappers losin they deals and ain’t prepared
Some get spared but they unaware
That the white boys in the suits ain’t playin fair
So I hide my motives, downplay my love
Playin chess in my mind to get my paper up (paper up)
Every drop is precious in a half-filled cup
One bottle, thirty niggas, only two drunk as fuck
And I’mma be one of the two (one of the two)
Ridin underneath the sunshine with you-know-who
I mean us, it’s no rush
Me and success, the only bitch I trust
Stat Quo (Stat Quo)
YEA YEA, YEA!
YEAH!
YEAH!
HA HA!
Not a motherfuckin THING!
Uh-uh-uhh, uh uh-uh-uh uh-uh-uhh
Success, 'til death do us part, right?
Yeah, AHHH… OHH!

(traducción)

Bebé nada en este mundo, oh-hoh
Puede alejarme de ti, ti, tuuuuu
Nada en este mundo, oh-ohh-whoa
Puede alejarme de ti, ti, tuuuuu
Tenemos un tipo especial de amor, nena
yo y tu, tu, tuuuuu
Y volveré a casa esta noche, sí
De vuelta a ti, tu, tuuuuu
No nuttin (no nuttin)
¡SÍ!
Algunas personas aman el dinero
Eso es genial
Entonces, algunas personas aman las drogas, eso es correcto
Algunas personas aman a estas perras
Eso también es genial, ¡SÍ!
(¡SÍ!)
Sin embargo, te diré de lo que estoy enamorado.
Me despierto con eso, en mi mente
Lluvia, aguanieve, lo que sea, tengo que conseguirlo
Me puse al día, así que tuve que irme
Me metí en el juego, Jimmy me dio un boleto (¡millonario!)
Fue a las calles a darle la vuelta
Proxeneta gimnástica, camina cojeando, soy un padre sombras (sombras)
Y todos mis caminos son angostos
Los haters trataron de ahogarme, pero el agua era poco profunda (algunos dicen que yo lo era)
Pisoteo a través de los charcos (a través de los charcos)
Ahora estoy bailando como niggas en grupos
Mira, vivimos para el ajetreo
Tren simple o grano, soy el que no pueden silenciar (no pueden silenciar)
Corriendo en una carrera, sentado acostumbrado a la lucha
Me preguntaron qué estoy haciendo, conseguir dinero es mi refutación
En este juego la gente odia amarte
Yo y el éxito, hacemos una muy buena pareja
¡Stat Quo, SÍ!
¡Sí!
exito bebe
¡ESTÁ TODO SOBRE MÍ!
¡SÍ!
te amo exito
¿Tu me amas también?
Lo imaginé
¡Tu eres muy bueno para mi!
¡AHHH!
¡Nunca te engañaré bebé!
No puedo parar, no pararé, eso es lo que dijo Biggie
Martin tenía sueños, 'Pac dijo que tenía pesadillas
Haz los dedos de los pies, amigo, rara vez usaría Nike Airs
Rollin up púrpura, soplando humo en el aire de la noche
Estos niggas jugando sillas musicales
Muchos raperos pierden sus tratos y no están preparados
Algunos se salvan pero no se dan cuenta
Que los chicos blancos en los trajes no están jugando limpio
Así que escondo mis motivos, restando importancia a mi amor
Jugando al ajedrez en mi mente para conseguir mi papel (papel arriba)
Cada gota es preciosa en una copa medio llena
Una botella, treinta niggas, solo dos borrachos como la mierda
Y seré uno de los dos (uno de los dos)
Cabalgando bajo el sol con tú-sabes-quién
Me refiero a nosotros, no hay prisa
Yo y el éxito, la única perra en la que confío
Stat Quo (Estado Quo)
¡SÍ, SÍ, SÍ!
¡SÍ!
¡SÍ!
¡JA JA!
¡No es una maldita COSA!
Uh-uh-uhh, uh uh-uh-uh uh-uh-uhh
Éxito, hasta que la muerte nos separe, ¿verdad?
Sí, AHHH... ¡OHH!