Traducción de la letra de la canción Frozen - State Champs

Frozen (original)

Thought I wouldn’t last a minute
Now you wanna make the minutes last
If that’s not amiss what do we call that?
Maybe I messed up a little
Or maybe I’m a little messed up
We’ve been walking on ice but is it strong enough?
With everything that’s burning up inside of me
Here’s something for your diary
You had the opportunity
To find out just what we could be but all was frozen after all
You say that I was way too different
Now you know me in a different way
So let me cross it off
I haven’t lost enough
I think it’s safe to say
I tripped up now but I’m still standing
And I won’t be standing still
We’re not thawing out, don’t think we ever will
With everything that’s burning up inside of me
Here’s something for your diary
You had the opportunity
To find out just what we could be but all was frozen after all
You know I tried my best
I asked for your heart but you asked for a breather
Now I feel it in my chest
I wasn’t ready for this but you weren’t either
With everything that’s burning up inside of me
Here’s something for your diary
You had the opportunity
To find out just what we could be but all
You had the opportunity
To find out just what we could be but all was frozen after all

Frozen (traducción)

Pensé que no duraría ni un minuto
Ahora quieres hacer que los minutos duren
Si eso no está mal, ¿cómo lo llamamos?
Tal vez me equivoqué un poco
O tal vez estoy un poco desordenado
Hemos estado caminando sobre hielo, pero ¿es lo suficientemente fuerte?
Con todo lo que está ardiendo dentro de mí
Aquí hay algo para tu diario.
tuviste la oportunidad
Para descubrir qué podríamos ser, pero todo estaba congelado después de todo
Dices que yo era demasiado diferente
Ahora me conoces de otra manera
Así que déjame tacharlo
No he perdido lo suficiente
Creo que es seguro decir
Tropecé ahora, pero todavía estoy de pie
Y no me quedaré quieto
No nos estamos descongelando, no creas que alguna vez lo haremos
Con todo lo que está ardiendo dentro de mí
Aquí hay algo para tu diario.
tuviste la oportunidad
Para descubrir qué podríamos ser, pero todo estaba congelado después de todo
Sabes que hice mi mejor esfuerzo
Pedí tu corazón pero pediste un respiro
Ahora lo siento en mi pecho
Yo no estaba preparado para esto pero tú tampoco
Con todo lo que está ardiendo dentro de mí
Aquí hay algo para tu diario.
tuviste la oportunidad
Para descubrir lo que podríamos ser, pero todos
tuviste la oportunidad
Para descubrir qué podríamos ser, pero todo estaba congelado después de todo