Traducción de la letra de la canción Safe Haven - State Champs

Safe Haven (original)

Turn off the lights I think I’m losing strength
I’ll wait forever till it all makes sense to me
The room is spinning while I’m standing still
I need a remedy to lift me up
Until it all falls back just like you said
My heart’s not built for bitterness
I’m on the last train home to clear my head
And think aloud what to dream
They said we could find safe haven
But I think it’s wherever we are
You know I’ll be patient despite our racing hearts
They said we could find safe haven
I know it won’t tear us apart
You know I’ve got a lot to say
Don’t you run away, stay in reverie, in reverie
Congratulations, I’m a wreck again
Messed around, feeling down, thought it was all pretend
I’m realizing I’ve got time to kill so
Give me a remedy to lift me up
Until it all falls back just like you said
My heart’s not built for bitterness
I’m on the last train home to clear my head
And think aloud what to dream
They said we could find safe haven
But I think it’s wherever we are
You know I’ll be patient despite our racing hearts
They said we could find safe haven
I know it won’t tear us apart
You know I’ve got a lot to say
Don’t you run away, stay in reverie, in reverie
Let’s rewrite the part where everything goes to hell for me
Out of spite, I’m taking one last chance to find my sanity
They said we could find safe haven
But I think it’s wherever we are
You know I’ll be patient despite our racing hearts
They said we could find safe haven
But I think it’s wherever we are
You know I’ll be patient despite our racing hearts
They said we could find safe haven
I know it won’t tear us apart
You know I’ve got a lot to say
Don’t you run away, stay in reverie, in reverie

Safe Haven (traducción)

Apaga las luces, creo que estoy perdiendo fuerzas
Esperaré por siempre hasta que todo tenga sentido para mí
La habitación da vueltas mientras yo estoy parado
Necesito un remedio que me levante
Hasta que todo vuelva a caer como dijiste
Mi corazón no está hecho para la amargura
Estoy en el último tren a casa para despejarme la cabeza
Y pensar en voz alta qué soñar
Dijeron que podríamos encontrar un refugio seguro
Pero creo que es donde sea que estemos
Sabes que seré paciente a pesar de nuestros corazones acelerados
Dijeron que podríamos encontrar un refugio seguro
Sé que no nos separará
Sabes que tengo mucho que decir
No huyas, quédate en ensueño, en ensueño
Felicitaciones, soy un desastre otra vez
Enredado, sintiéndome deprimido, pensé que todo era fingir
Me estoy dando cuenta de que tengo tiempo para matar, así que
Dame un remedio para levantarme
Hasta que todo vuelva a caer como dijiste
Mi corazón no está hecho para la amargura
Estoy en el último tren a casa para despejarme la cabeza
Y pensar en voz alta qué soñar
Dijeron que podríamos encontrar un refugio seguro
Pero creo que es donde sea que estemos
Sabes que seré paciente a pesar de nuestros corazones acelerados
Dijeron que podríamos encontrar un refugio seguro
Sé que no nos separará
Sabes que tengo mucho que decir
No huyas, quédate en ensueño, en ensueño
Reescribamos la parte donde todo se va al infierno para mí
Por despecho, estoy tomando una última oportunidad para encontrar mi cordura
Dijeron que podríamos encontrar un refugio seguro
Pero creo que es donde sea que estemos
Sabes que seré paciente a pesar de nuestros corazones acelerados
Dijeron que podríamos encontrar un refugio seguro
Pero creo que es donde sea que estemos
Sabes que seré paciente a pesar de nuestros corazones acelerados
Dijeron que podríamos encontrar un refugio seguro
Sé que no nos separará
Sabes que tengo mucho que decir
No huyas, quédate en ensueño, en ensueño