Traducción de la letra de la canción Secrets - State Champs

Secrets (original)

You caught me in the right place
At the right time, so I’ll just dive right in
Say you’ve got a blank space in your right mind
Well, here’s my second wind
Oh, your idea of me blown away, away
Something in the past tense
Didn’t make sense for this to follow through
What did you expect to happen?
Were you mad then with nothing left to do?
Oh, you’re making me sick, what is this?
Had we been drawn too close before?
Because I dropped my forgiveness
It’s lying face-down on the floor
I’ve got more secrets than you’ll ever know
Another year and you won’t let it go
Too many times I told myself to hold on
But it’s too late for me, now I’m as good as gone
Funny how we go way back and we said that
We wouldn’t let this come between
Everything, and is it true that I could look past
Memories and stay obscene?
Oh, your idea of me blown away, away
Something’s telling me I never
Could have ruined everything you want in life
Because you never put in the effort, and the truth is
You were never doing it right
Oh, you’re making me sick, what is this?
Am I the one you can’t ignore?
Because I dropped my forgiveness
It’s lying face-down on the floor
I’ve got more secrets than you’ll ever know
Another year and you won’t let it go
Too many times I told myself to hold on
But it’s too late for me
Now I’m as good as gone
It turns out I don’t go down that easily
You’ll never really know what this means to me
And no, it wasn’t ever too much to hold
But you stole your own self-control
It turns out I don’t go down that easily
You’ll never really know what this means to me
And no, it wasn’t ever too much to hold so just know
I’ve got more secrets than you’ll ever know
Another year and you won’t let it go
Too many times I told myself to hold on
But it’s too late for me, now I’m as good as gone
Not everybody wants an enemy
Call me the culprit and that’s all you’ll see
You were responsible for finding a way to catch on
But it’s too late for me, now I’m as good as gone

(traducción)

Me atrapaste en el lugar correcto
En el momento adecuado, así que simplemente me sumergiré en
Digamos que tienes un espacio en blanco en tu sano juicio
Bueno, aquí está mi segundo aire
Oh, tu idea de mí volada, lejos
Algo en tiempo pasado
No tenía sentido que esto siguiera adelante
¿Qué esperabas que sucediera?
¿Estabas loco entonces sin nada más que hacer?
Oh, me estás enfermando, ¿qué es esto?
¿Nos habían atraído demasiado cerca antes?
Porque se me cayó el perdon
Está tumbado boca abajo en el suelo.
Tengo más secretos de los que jamás sabrás
Otro año y no lo dejarás ir
Demasiadas veces me dije a mí mismo que aguantara
Pero es demasiado tarde para mí, ahora soy tan bueno como si me hubiera ido
Es gracioso cómo nos remontamos y dijimos eso
No permitiríamos que esto se interpusiera
Todo, y es verdad que podría mirar más allá
¿Recuerdos y quedarse obsceno?
Oh, tu idea de mí volada, lejos
Algo me dice que nunca
Podría haber arruinado todo lo que quieres en la vida
Porque nunca te esfuerzas, y la verdad es
Nunca lo estabas haciendo bien
Oh, me estás enfermando, ¿qué es esto?
¿Soy yo a quien no puedes ignorar?
Porque se me cayó el perdon
Está tumbado boca abajo en el suelo.
Tengo más secretos de los que jamás sabrás
Otro año y no lo dejarás ir
Demasiadas veces me dije a mí mismo que aguantara
Pero es demasiado tarde para mí
Ahora estoy tan bien como ido
Resulta que no bajo tan fácilmente
Nunca sabrás realmente lo que esto significa para mí
Y no, nunca fue demasiado para sostener
Pero robaste tu propio autocontrol
Resulta que no bajo tan fácilmente
Nunca sabrás realmente lo que esto significa para mí
Y no, nunca fue demasiado para sostener, así que solo sé
Tengo más secretos de los que jamás sabrás
Otro año y no lo dejarás ir
Demasiadas veces me dije a mí mismo que aguantara
Pero es demasiado tarde para mí, ahora soy tan bueno como si me hubiera ido
No todo el mundo quiere un enemigo
Llámame el culpable y eso es todo lo que verás
Fuiste responsable de encontrar una manera de captar
Pero es demasiado tarde para mí, ahora soy tan bueno como si me hubiera ido