Traducción de la letra de la canción Just Sound - State Champs

Just Sound (original)

It’s been some time since things felt right
I know that I missed the call last night
But you know that’s the way it goes
I miss your smile, your laugh, your voice
I’d be with you if I had the choice, but we don’t have to be alone
It’s all we know
Ride tonight with just sound
Up too high to come down
With your face reflected
We’ll stay connected
Til it all comes back around
Ride tonight with just sound
Up too high to come down
With your face reflected
We’ll stay connected
Til it all comes back around
I set the scene, you set the pace
No matter the time, the vibe or place
There’s no rules when we’ve got love
I feel the distance with no touch
It don’t mean shit when you mean so much
You’re not here but it’s enough
Without your touch
You’re still enough
Ride tonight with just sound
Up too high to come down
With your face reflected
We’ll stay connected
Til it all comes back around
Ride tonight with just sound
Up too high to come down
With your face reflected
We’ll stay connected
Til it all comes back around
I’ve been waiting for a moment to feel this way
And every moment looking forward is worth the wait
Without your touch
You’re still enough
Ride tonight with just sound
Up too high to come down
With your face reflected
We’ll stay connected
Til it all comes back around
Ride tonight with just sound
Up too high to come down
With your face reflected
We’ll stay connected
Til it all comes back around

Just Sound (traducción)

Ha pasado algún tiempo desde que las cosas se sintieron bien
Sé que perdí la llamada anoche
Pero sabes que así es como funciona
Extraño tu sonrisa, tu risa, tu voz
Estaría contigo si tuviera la opción, pero no tenemos que estar solos
es todo lo que sabemos
Cabalga esta noche solo con sonido
Arriba demasiado alto para bajar
Con tu rostro reflejado
nos mantendremos conectados
Hasta que todo vuelva
Cabalga esta noche solo con sonido
Arriba demasiado alto para bajar
Con tu rostro reflejado
nos mantendremos conectados
Hasta que todo vuelva
Yo preparo la escena, tú marcas el ritmo
No importa la hora, el ambiente o el lugar
No hay reglas cuando tenemos amor
Siento la distancia sin tocar
No significa una mierda cuando significas tanto
No estás aquí, pero es suficiente.
sin tu toque
todavía eres suficiente
Cabalga esta noche solo con sonido
Arriba demasiado alto para bajar
Con tu rostro reflejado
nos mantendremos conectados
Hasta que todo vuelva
Cabalga esta noche solo con sonido
Arriba demasiado alto para bajar
Con tu rostro reflejado
nos mantendremos conectados
Hasta que todo vuelva
He estado esperando un momento para sentirme así
Y cada momento que mira hacia adelante vale la pena la espera
sin tu toque
todavía eres suficiente
Cabalga esta noche solo con sonido
Arriba demasiado alto para bajar
Con tu rostro reflejado
nos mantendremos conectados
Hasta que todo vuelva
Cabalga esta noche solo con sonido
Arriba demasiado alto para bajar
Con tu rostro reflejado
nos mantendremos conectados
Hasta que todo vuelva