Traducción de la letra de la canción Alone - Statik Selektah, Joey Bada$$

Alone (original)

Life is resigned
Feel that shit baby
You drive me so crazy
Sometimes I just wanna be alone
Wanna talk to myself
When I’m at home
Just had to pay like 60 stacks in taxes
All this money I make, no thanks to federal bastards
Tell me why they take a piece of my assets?
Does Bill Gates have these same fees?
I need the answers
Cause I think somebody taking advantage behind the camera
Watching, hoping I end up like Hammer in the slammer
Tiny flaws in my grammar, using anything to slander me
Looking at the Canada, can’t wait to put and end to me
Bury my entities, hating only wastes your energy
Fuck negativity, I got love for all my enemies
Most are mini-me's, what they mean to me, minimal
My closet like a mini-mall and I’m expecting many more
The new millenials and the Inidgo’s survive
So it’s about time 'fore it changes into tide
Let’s put the drum aside and read between the lines
I’m in America screaming «Who will survive»
If only you could see through my eyes and perception
What it means to have is complexion
What it means to have these connections, to the most high
How it feels to have your two brothers in the skies
Sometimes I wanna cry, sometimes I wonder why
Sometimes I question God, can you blame me?
The sun ain’t been shining here lately
And I swear it ain’t the same cause
Everyday I think about you
Before I got to sleep, I pray I dream about you
Everyday I think about you
Before I got to sleep, I pray I dream about you
Sometimes I just wanna be alone, be alone
My creator had a master plan
Back when I was just an average man
Life is a snowball and avalanche
I heard a inner voice say i still had a chance
So i found my self trapped in no mans land
I felt a little tight, smoked the whole damn gram
I took that to the face, now I’m on my way
So insightful, been on my mind all day
Step up the plate when it’s a fork in the road
Each spoonful of knowledge is a fortunate load
That’s food for thought, a little salt in the cone
On the pineal, life is bitter sweet, that’s so perennial
We gotta move on from the ignorance, if I’m resilient
Moving coherent, changing appearance from the villain
Penicillin whenever this pen is spilling
They can’t see what’s really written, but they can feel my brilliance
They don’t feel me though, they don’t feel me
I swear they gon' kno
Everyday I think about you
Before I got to sleep, I pray I dream about you
Everyday I think about you
Before I got to sleep, I pray I dream about you
Sometimes I just wanna be alone, wanna be alone
Wanna be alone
Sometimes I just wanna be alone, wanna be alone

(traducción)

la vida se resigna
Siente esa mierda bebé
Me vuelves tan loco
A veces solo quiero estar solo
Quiero hablar conmigo mismo
Cuando estoy en casa
Solo tuve que pagar como 60 pilas en impuestos
Todo este dinero que gano, no gracias a bastardos federales
Dime por qué se llevan una parte de mis bienes.
¿Bill Gates tiene estas mismas tarifas?
necesito las respuestas
Porque creo que alguien se está aprovechando detrás de la cámara
Mirando, esperando terminar como Hammer in the slammer
Pequeños defectos en mi gramática, usando cualquier cosa para calumniarme
Mirando a Canadá, no puedo esperar para poner fin a mí
Enterrar mis entidades, odiar solo desperdicia tu energía
A la mierda la negatividad, tengo amor por todos mis enemigos
La mayoría son mini-yos, lo que significan para mí, mínimo
Mi armario como un mini centro comercial y espero muchos más
Los nuevos millenials y los Inidgo sobreviven
Así que ya es hora de que se convierta en marea
Dejemos el tambor a un lado y leamos entre líneas
Estoy en América gritando «Quién sobrevivirá»
Si solo pudieras ver a través de mis ojos y mi percepción
Lo que significa tener es complexión
Lo que significa tener estas conexiones, al más alto
Que se siente tener a tus dos hermanos en los cielos
A veces quiero llorar, a veces me pregunto por qué
A veces cuestiono a Dios, ¿puedes culparme?
El sol no ha estado brillando aquí últimamente
Y te juro que no es la misma causa
Todos los días pienso en ti
Antes de irme a dormir, rezo para soñar contigo
Todos los días pienso en ti
Antes de irme a dormir, rezo para soñar contigo
A veces solo quiero estar solo, estar solo
Mi creador tenía un plan maestro
Cuando yo era solo un hombre promedio
La vida es una bola de nieve y una avalancha
Escuché una voz interior decir que todavía tenía una oportunidad
Así que me encontré atrapado en tierra de nadie
Me sentí un poco apretado, me fumé todo el maldito gramo
Lo tomé en la cara, ahora estoy en mi camino
Tan perspicaz, he estado en mi mente todo el día
Intensificar el plato cuando es una bifurcación en el camino
Cada cucharada de conocimiento es una carga de suerte
Eso es motivo de reflexión, un poco de sal en el cono
En la pineal, la vida es agridulce, eso es tan perenne
Tenemos que pasar de la ignorancia, si soy resistente
Moviendo la apariencia coherente y cambiante del villano.
Penicilina cada vez que esta pluma se está derramando
No pueden ver lo que realmente está escrito, pero pueden sentir mi brillantez.
Sin embargo, no me sienten, no me sienten
Te juro que van a saber
Todos los días pienso en ti
Antes de irme a dormir, rezo para soñar contigo
Todos los días pienso en ti
Antes de irme a dormir, rezo para soñar contigo
A veces solo quiero estar solo, quiero estar solo
quiero estar solo
A veces solo quiero estar solo, quiero estar solo