Traducción de la letra de la canción Jump Shots - Statik Selektah, Reks

Jump Shots (original)

Bad boy Piston 89'
I was trying to be like number 11, shorty with the dimes
I ain’t talking block baggin' 'til the block passin' time
Zeke Thomas, we had similar dramas, similar mamas
Related to his tale, a future promise
He from Chicago, Lawrence’s all that I know
But I saw the similar dilemma
The harsh hold on lost souls, pops gone, eyes closed, christmas morn'
Wishing for a new Spalding
Needed to change their logo from Jerry West to Jordan
Saw them hoop dreams turn pipe dreams, when in the night fiends, lean
Drug dealers whip is so clean
MCs jewels is so flashy and Pippen posterize Patrick Ewing, so nasty
Class be boring as hell, trying to pay attention
Then jigga dropped that «Hard Knocked Life» teaching lessons about…
Hood dreams
Hoop it up in Hip Hop
Settled on the mic, cause I ain’t had a wicked jump shot (a wicked jump shot)
I ain’t had a wicked jump shot
Settled on the mic, cause I ain’t had a wicked jump shot (wicked jump shot)
Hood dreams
Hoop it up in Hip Hop
Settled on the mic, cause I ain’t had a wicked jump shot (wicked jump shot)
I ain’t had a wicked jump shot
Settled on the mic (on the mic, on the mic)
Leaders of the new came to my school watching
The young Busta bust, fuck shit up, that >???< before ho wanna follow behind
her
— to be continued —

(traducción)

Chico malo Pistón 89'
Estaba tratando de ser como el número 11, enano con las monedas de diez centavos
No estoy hablando de bolsas de bloques hasta que el bloque pase el tiempo
Zeke Thomas, tuvimos dramas similares, mamás similares
Relacionado con su historia, una futura promesa
Él de Chicago, Lawrence es todo lo que sé
Pero vi el dilema similar
El duro control sobre las almas perdidas, los pops se han ido, los ojos cerrados, la mañana de navidad
Deseando un nuevo Spalding
Necesitaba cambiar su logotipo de Jerry West a Jordan
Los vi sueños de aro convertidos en sueños de pipa, cuando en los demonios de la noche, se inclinan
El látigo de los traficantes de drogas es tan limpio
Las joyas de MC son tan llamativas y Pippen posteriza a Patrick Ewing, tan desagradable
La clase es aburrida como el infierno, tratando de prestar atención
Entonces jigga soltó ese «Hard Knocked Life» enseñando lecciones sobre...
Sueños de campana
Atrévete con el hip hop
Instalado en el micrófono, porque no he tenido un tiro en suspensión malvado (un tiro en suspensión malvado)
No he tenido un mal tiro en suspensión
Establecido en el micrófono, porque no he tenido un tiro en suspensión malvado (tiro en suspensión malvado)
Sueños de campana
Atrévete con el hip hop
Establecido en el micrófono, porque no he tenido un tiro en suspensión malvado (tiro en suspensión malvado)
No he tenido un mal tiro en suspensión
Resuelto en el micrófono (en el micrófono, en el micrófono)
Líderes de lo nuevo vinieron a mi escuela viendo
El busto joven Busta, joder mierda, eso >???< antes ho quiero seguir detrás
ella
- continuará -