Traducción de la letra de la canción Abbiamo Vinto Il Festival Di Sanremo - Statuto

Abbiamo Vinto Il Festival Di Sanremo (original)

Ma che onor per noi
Vincer questa gara
Era già previsto un anno fa
Siamo il miglior gruppo
Dell’umanità
Grandi musicisti, brani d’alta qualità
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo
Abbiamo vinto il Festival di Sanrè che bravi siamo
E ci vantiamo
E ci gasiamo
Sempre di più
La canzone che
Avevam composto
Non andava bene, ci dicevan «non c'è posto»
Quella giusta poi
Ce l’ha scritta un signore
Che nei brani in gara trovi sempre fra gli autor
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo
Abbiamo vinto il Festival di Sanrè che bravi siamo
E ci vantiamo
E ci gasiamo
Sempre di più
Ora
Non suoniamo più in cantina
Non viaggiamo più in furgone
Ora siamo grandi star e poi…
La cantan gli operai
Felici sul lavoro
Anche i figli a scuola la san già cantare in coro
Ora non siam più senza occupazione
Ci han chiamati artisti, adesso chi ci ferma più!
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo
Abbiamo vinto il Festival di Sanrè che bravi siamo
E ci vantiamo
E ci gasiamo
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo
Abbiamo vinto il Festival di Sanremo
Abbiamo vinto il Festival di Sanrè che bravi siamo
E ci vantiamo
E ci gasiamo
Sempre di più
(Grazie a cece per questo testo)

(traducción)

Pero que honor para nosotros
gana esta carrera
Ya estaba planeado hace un año
somos el mejor grupo
De la humanidad
Grandes músicos, canciones de gran calidad.
Ganamos el Festival de Sanremo
Ganamos el Festival de Sanremo
Ganamos el Festival de Sanrè, estamos bien
Y nos jactamos de ello
y nos emocionamos
Más y más
la cancion que
nosotros habíamos compuesto
No estuvo bien, nos dijeron "no hay lugar"
El correcto entonces
Nos lo escribió un señor
Que en las canciones en carrera siempre encontraras entre los autores
Ganamos el Festival de Sanremo
Ganamos el Festival de Sanremo
Ganamos el Festival de Sanrè, estamos bien
Y nos jactamos de ello
y nos emocionamos
Más y más
Ahora
Ya no jugamos en el sótano
Ya no viajamos en furgoneta
Ahora somos grandes estrellas y luego...
Los trabajadores lo cantan
feliz en el trabajo
Incluso los niños de la escuela ya pueden cantar en el coro.
Ahora ya no estamos sin empleo
Nos llamaban artistas, ahora quien nos frena mas!
Ganamos el Festival de Sanremo
Ganamos el Festival de Sanremo
Ganamos el Festival de Sanrè, estamos bien
Y nos jactamos de ello
y nos emocionamos
Ganamos el Festival de Sanremo
Ganamos el Festival de Sanremo
Ganamos el Festival de Sanrè, estamos bien
Y nos jactamos de ello
y nos emocionamos
Más y más
(Gracias a cece por este texto)