Traducción de la letra de la canción Vita da ultrà - Statuto

Vita da ultrà (original)

Al calcio quanta importanza si da'
Lo stadio e' in piccolo la societa'
Settori classi e le diversita'
Come una citta'
Chi va in tribuna e si spaccia per chi
E' ben piazzato e conversa con vip
Sia ricco vero, pezzente o chissa'
Tanto moda fa
In curva c’e'
Quella gente che
Vera fede ha
E tifa in quantita'
Vita da ultra' vita da eroi
La squadra vera siam solo noi
Vita da ultra' vita da eroi
La squadra vera siam solo noi
Sentirsi uniti a cantare di piu'
Coreografie studiate van su'
Striscioni belli che sembrano quadri
Siamo artisti noi
La nostra regola e' solo lealta'
Chi e' infame o lama futuro non ha
Lo sbirro esalta le sue qualita'
Solo contro noi
Contro gli ultra'
Che efficienza ha
La legalita'
Chi ci diffidera'?
Vita da ultra' vita da eroi
La squadra vera siam solo noi
Vita da ultra' vita da eroi
La squadra vera siam solo noi
Miliardi spesi per brocchi che mai
Daranno tutto quanto diamo noi
E chi e' padrone delle societa'
Questo ben lo sa
I pennivendoli scrivon di noi
Son moralisti piu' falsi che mai
Da mercenari si vendono a chi
Paghera' di piu'
Fenomeni?
Fuoriclasse noi
Maglie con il cuor
Che sempre battera'
Vita da ultra' vita da eroi
La squadra vera siam solo noi

(traducción)

Cuanta importancia se le da al futbol
El estadio está en pequeña sociedad.
Sectores, clases y diversidad
como una ciudad
Quién va a las gradas y se hace pasar por quién
Está bien ubicado y conversa con los VIP.
Ser rico verdad, mendigo o quien sabe'
hay tanta moda
En la curva hay
Esas personas que
La verdadera fe tiene
Y animar en cantidad
Ultra vida héroe vida
El verdadero equipo somos solo nosotros.
Ultra vida héroe vida
El verdadero equipo somos solo nosotros.
Sentirse unidos para cantar más
Coreografías estudiadas van su'
Hermosas pancartas que parecen pinturas
somos artistas
Nuestra regla es solo la lealtad.
Quien es infame o futura espada no tiene
El poli realza sus cualidades
solo contra nosotros
Contra los ultra'
Que eficiencia tiene
la legalidad
¿Quién desconfiará de nosotros?
Ultra vida héroe vida
El verdadero equipo somos solo nosotros.
Ultra vida héroe vida
El verdadero equipo somos solo nosotros.
Miles de millones gastados en jarras que nunca
Darán todo lo que demos.
y quien es el dueño de las empresas
esto bien lo sabe
Pennivendoli escribe sobre nosotros
Son más falsos moralistas que nunca
Como mercenarios se venden a quienes
pagará más
¿Fenómenos?
Nosotros jugadores estrella
Suéteres con el corazón
Eso siempre vencerá
Ultra vida héroe vida
El verdadero equipo somos solo nosotros.