Traducción de la letra de la canción Alta velocità - Statuto

Alta velocità (original)

Alta velocità, tira un freno se ce l’ha
Dove va, ma chissà che fa
Quanto male ci farà
Valle di lacrime, non potrà piangere ancora
La montagna ha detto già «Non passerà»
Alta velocità, in carrozza non si va
Non è il treno che porterà
Alla vera felicità
Valle di lacrime, non potrà piangere ancora
La montagna ha detto già «Non passerà e dura sarà
Passare di qua, non passerà di qua
Non passerà di qua e dura sarà
Più dura sarà, non passerà di qua, dura sarà»
Alta velocità ma la gente non ci sta
E la forza non servirà
La ragione resterà
Valle di lacrime, non potrà piangere ancora
La montagna ha detto già «Non passerà»
Alta velocità, la montagna non taglierà
Il traguardo non è qua e scavare non si potrà
Valle di lacrime, non potrà piangere ancora
La montagna ha detto già «Non passerà e dura sarà
Passare di qua, non passerà di qua
Non passerà di qua e dura sarà
Più dura sarà, non passerà di qua, dura sarà»
Alta velocità
E' un gran premio di falsità
Chi pilota non sa guidar
Fuori pista finirà
Valle di lacrime, non potrà piangere ancora
La montagna ha detto già «Non passerà»
Alta velocità
Per chi corre non si sa
Ma la strada dovrà cambiar
Tutti insieme, tutti qua
Valle di lacrime, non potrà piangere ancora
La montagna ha detto già «Non passerà e dura sarà
Passare di qua, non passerà di qua
Non passerà di qua e dura sarà
Più dura sarà, non passerà di qua
Non passerà di qua, più dura sarà passare di qua
Non passerà di qua»

(traducción)

Alta velocidad, tire del freno si lo tiene
A dónde va, pero quién sabe lo que hace
Que mal nos hara
Valle de lágrimas, no podrá volver a llorar
La montaña ya ha dicho "No pasará"
Alta velocidad, no vas en carruaje
No es el tren que tomará
A la verdadera felicidad
Valle de lágrimas, no podrá volver a llorar
La montaña ya ha dicho «No pasará y será duro
Pasa por aquí, no pasará por aquí
Así no pasará y será duro
Cuanto mas dificil sera, no pasara por aqui, mas dificil sera"
Alta velocidad pero a la gente no le gusta
Y la fuerza no ayudará
la razon quedara
Valle de lágrimas, no podrá volver a llorar
La montaña ya ha dicho "No pasará"
Alta velocidad, la montaña no cortará
La línea de meta no está aquí y no será posible cavar.
Valle de lágrimas, no podrá volver a llorar
La montaña ya ha dicho «No pasará y será duro
Pasa por aquí, no pasará por aquí
Así no pasará y será duro
Cuanto mas dificil sera, no pasara por aqui, mas dificil sera"
Alta velocidad
Es un gran premio de la falsedad.
Los que conducen no pueden conducir
Fuera de la pista terminará
Valle de lágrimas, no podrá volver a llorar
La montaña ya ha dicho "No pasará"
Alta velocidad
Nadie sabe por los que corren
Pero el camino tendrá que cambiar
Todos juntos, todos aquí
Valle de lágrimas, no podrá volver a llorar
La montaña ya ha dicho «No pasará y será duro
Pasa por aquí, no pasará por aquí
Así no pasará y será duro
Cuanto mas dificil sera, no pasara por aqui
No pasará por aquí, más difícil será pasar por aquí
Así no pasará"