Traducción de la letra de la canción Mentalità da strada - Statuto

Mentalità da strada (original)

Mentalita'
Che cosa sara'?
Nascere crescere e vivere in strada
Cambia l’eta'?
Ma non la realta'
Chi non vuol perdere non puo' cambiare
Vivere liberi
Mentalita'
E' quella che mai
Ti fara' dire che tanto e' lo stesso
Quello che sei
E' quello che vuoi
Tutta la liberta' di esser te stesso
Vivere liberi
La mentalita' da strada
E' la mentalita' da strada
Per noi
Mentalita'
Si prende e si da
Segui le regole giuste e mai scritte
Solo lealta'
E niente vilta'
Senza mai piangere paga chi sbaglia
Vivere liberi
Mentalita'
Valore che mai
Si potra' vendere e neanche comprare
Vivi cosi'
Non devi spiegar
E lo fai senza mai chieder permesso
Vivere liberi
La mentalita' da strada
E' la mentalita' da strada
Per noi
Quali son le leggi?
Quali son le autorita'?
Dare e aver rispetto
E' la liberta'
Mentalita'
In ogni citta'
C’e' chi allo stadio ci vive davvero
Uomini in blu
Perseguitano
Chi non e' schiavo di questo sistema
Vivere liberi
La mentalita' da strada
E' la mentalita' da strada
E' la mentalita' da strada
E' la mentalita' da strada
Per noi

(traducción)

Mentalidad'
¿Qué será?
Nacer, crecer y vivir en la calle
¿Cambiar la edad?
pero no la realidad
El que no quiere perder no puede cambiar
Vive libre
Mentalidad'
es lo que sea
Te hará decir que todo es lo mismo
que eres
Eso es lo que quieres
Toda la libertad de ser tú mismo
Vive libre
La mentalidad de la calle
Es la mentalidad de la calle.
Para nosotros
Mentalidad'
se toma y se da
Siga las reglas correctas y nunca escritas
Solo lealtad
Y sin cobardía
Sin llorar nunca, el que se equivoca paga
Vive libre
Mentalidad'
valor que nunca
Se podrá vender y ni siquiera comprar
vive así
no tienes que explicar
Y lo haces sin pedir permiso nunca
Vive libre
La mentalidad de la calle
Es la mentalidad de la calle.
Para nosotros
¿Qué son las leyes?
¿Qué son las autoridades?
dar y respetar
es libertad
Mentalidad'
en cada ciudad
Hay quienes de verdad viven ahí en el estadio
hombres de azul
ellos persiguen
Quien no es esclavo de este sistema
Vive libre
La mentalidad de la calle
Es la mentalidad de la calle.
Es la mentalidad de la calle.
Es la mentalidad de la calle.
Para nosotros