Traducción de la letra de la canción Хватит мне звонить - STED.D

Хватит мне звонить (original)

Хватит мне звонить
Устал себе врать, хочу всё забыть
Лучше утону в твоих слезах
Зная то‚ что нет пути назад
Хватит мне звонить
Устал себе врать‚ хочу всё забыть
И на всех этих снимках с фотокамер
Вижу только пропасть между нами
Всё‚ что во мне умерло
Разливается вином
По обочинам дорог
Я всем им назло
Собирал себя с нуля
Монстра из разных кусков
Это все что я мог
Когда был разбитым мальцом
В городе свинства и псов
Грызущих кусок
И мне не нужна эта боль
Нам не пережить её вновь
Но лучше убей меня
Я не стану медлить, я теряю время
День от дня
Хороню надежды среди этих прерий
Ври себе
Что ни скажешь — я тебе не верю (тебе не верю)
Хочешь говорить — это твои проблемы
Хватит мне звонить
Устал себе врать, хочу все забыть
Лучше утону в твоих слезах
Зная то‚ что нет пути назад
Хватит мне звонить
Устал себе врать, хочу все забыть
И на всех этих снимках с фотокамер
Вижу только пропасть между нами
Всё, что осталось внутри
Умирает среди тли
Остывает там в груди
Никакой любви
Только холодные мы
Море взаимных обид
Лишь горы руин
Город уродов и нимф
Я убираюсь в нули
Всё чтобы забыть
Как мы учились страдать,
Но вдруг научились любить
Но лучше убей меня
Я не стану медлить‚ я теряю время
День от дня
Хороню надежды среди этих прерий
Ври себе
Что ни скажешь — я тебе не верю (тебе не верю)
Хочешь говорить — это твои проблемы
Хватит мне звонить
Устал себе врать, хочу все забыть
Лучше утону в твоих слезах
Зная то, что нет пути назад
Хватит мне звонить
Устал себе врать, хочу все забыть
И на всех этих снимках с фотокамер
Вижу только пропасть между нами
Хватит мне звонить

(traducción)

Deja de llamarme
Cansado de mentirme quiero olvidar todo
Prefiero ahogarme en tus lágrimas
Sabiendo que no hay vuelta atrás
Deja de llamarme
Cansado de mentirme quiero olvidar todo
Y en todas estas fotos de las cámaras
Solo veo la brecha entre nosotros.
Todo lo que en mi murió
vertido con vino
A lo largo de los caminos
los maldigo a todos
Me monté desde cero
Monstruo de diferentes piezas
eso es todo lo que pude
Cuando yo era un niño roto
En la ciudad de los cerdos y los perros.
mordiendo una pieza
Y no necesito este dolor
No podemos revivirlo de nuevo
Pero será mejor que me mates
No dudaré, estoy perdiendo el tiempo.
Día a día
Entierro la esperanza entre estas praderas
mentirte a ti mismo
Digas lo que digas, no te creo (no te creo)
¿Quieres hablar? Estos son tus problemas.
Deja de llamarme
Cansado de mentirme quiero olvidar todo
Prefiero ahogarme en tus lágrimas
Sabiendo que no hay vuelta atrás
Deja de llamarme
Cansado de mentirme quiero olvidar todo
Y en todas estas fotos de las cámaras
Solo veo la brecha entre nosotros.
Todo lo que queda dentro
Muere entre pulgones
Se enfría ahí en el pecho
Sin amor
solo tenemos frio
Mar de insultos mutuos
Sólo montañas de ruinas
Ciudad de monstruos y ninfas
voy a cero
todo para olvidar
Cómo aprendimos a sufrir
Pero de repente aprendí a amar
Pero será mejor que me mates
No dudaré, estoy perdiendo el tiempo.
Día a día
Entierro la esperanza entre estas praderas
mentirte a ti mismo
Digas lo que digas, no te creo (no te creo)
¿Quieres hablar? Estos son tus problemas.
Deja de llamarme
Cansado de mentirme quiero olvidar todo
Prefiero ahogarme en tus lágrimas
Sabiendo que no hay vuelta atrás
Deja de llamarme
Cansado de mentirme quiero olvidar todo
Y en todas estas fotos de las cámaras
Solo veo la brecha entre nosotros.
Deja de llamarme