Traducción de la letra de la canción МЕНЯ НЕТ - STED.D

МЕНЯ НЕТ (original)

Меня нет
Сука меня нет, я живой мертвец
Моя плоть
Моя кровь и плоть поглощает свет
По земле
По сырой земле бродит моя тень
Меня нет
Сука меня нет (Сука меня)
Я-я-я из города, где людям похуй, кто ты, слышь, ты мне не бро
В копоти, чёрный как смоль, холодненький цинковый гроб
Крохотный мир за твоим окошечком — карточный дом
Сделай всё, чтобы не стать заложником мнимых икон
Я в говно, заряжаю ствол, я тебе никто
Я мертво, я пепел врагов, легенды про зло
Я в кострах, сжигаю себя на твоих глазах
Эта страсть как животный страх, пляшет на костях
Меня нет
Сука меня нет, я живой мертвец
Моя плоть
Моя кровь и плоть поглощает свет
По земле
По сырой земле бродит моя тень
Меня нет
Сука меня нет (Сука меня нет)
Меня нет
Сука меня нет, я живой мертвец
Моя плоть
Моя кровь и плоть поглощает свет
По земле
По сырой земле бродит моя тень
Меня нет
Сука меня нет (Сука меня нет)
Я просто хочу вам сказать то, что Фёдор STED.
D
Это человек, который научил меня
Фёдор, пожалуйста, встань сюда
Этот человек, это-это наш
Этот человек, это наш отец
Он научил нас всему, что мы знаем
В кругу приспешников, как в стае змей
Люди шепчут — от удара в спину боль всегда острей
Я не верю, что мы можем сгинуть, я уже пригрел
На груди того, кто погубил мою веру в людей
Мне не нужен брат, я сам себе враг
Чтоб я зарядил свой glock, просто подай знак
Я убью в себе любовь, приберёшь бардак
Россыпь из ёбаных пустословов и левых зевак (Зевак)
Вокруг стен моего дома колючая сталь
Высыпал трупы своих врагов на ебучий асфальт
Каждый, кто хочет залезть мне в душу и чё-то достать
Пусть сперва вытащит дерьмо из вонючего рта
Подумай дважды, прежде чем что-то сказать
Не важно, сколько раз ты извиняешься у врат в ад
Я храню энергию от вас, а не социопат
Да, со мной что-то не так
Меня нет
Сука меня нет, я живой мертвец
Моя плоть
Моя кровь и плоть поглощает свет
По земле
По сырой земле бродит моя тень
Меня нет
Сука меня нет
Меня нет
Сука меня нет, я живой мертвец
Моя плоть
Моя кровь и плоть поглощает свет
По земле
По сырой земле бродит моя тень
Меня нет
Сука меня нет

МЕНЯ НЕТ (traducción)

me fuí
Perra, me he ido, soy el muerto viviente
mi carne
Mi sangre y carne consume la luz
En el piso
Mi sombra vaga por la tierra húmeda
me fuí
Perra me he ido (perra me)
Yo-yo-yo soy de una ciudad donde a la gente le importa un carajo quién eres, escucha, no me importa
En hollín, negro azabache, frío ataúd de zinc
Un pequeño mundo detrás de tu ventana es un castillo de naipes
Haz todo lo posible para no convertirte en rehén de íconos imaginarios
Estoy en la mierda, cargando el barril, no soy nadie para ti
Estoy muerto, soy las cenizas de los enemigos, leyendas del mal.
Estoy en el fuego, quemándome frente a tus ojos
Esta pasión, como el miedo animal, baila sobre los huesos
me fuí
Perra, me he ido, soy el muerto viviente
mi carne
Mi sangre y carne consume la luz
En el piso
Mi sombra vaga por la tierra húmeda
me fuí
Perra, me he ido (Perra, me he ido)
me fuí
Perra, me he ido, soy el muerto viviente
mi carne
Mi sangre y carne consume la luz
En el piso
Mi sombra vaga por la tierra húmeda
me fuí
Perra, me he ido (Perra, me he ido)
Solo quiero decirte lo que Fyodor STED.
D
Este es el hombre que me enseñó
Fedor, por favor quédate aquí.
Este hombre, esto-esto es nuestro
Este hombre es nuestro padre.
Él nos enseñó todo lo que sabemos.
En el círculo de minions, como en una bandada de serpientes
La gente susurra: de un golpe en la espalda, el dolor siempre es más agudo
No creo que podamos desaparecer, ya me he calentado
En el pecho del que destruyó mi fe en la gente
No necesito un hermano, soy mi propio enemigo
Para que cargue mi glock, solo dame una señal
Mataré el amor en mí mismo, limpiaré el desastre.
Una dispersión de jodidos habladores ociosos y espectadores de izquierda (espectadores)
Acero de púas alrededor de las paredes de mi casa
Derramó los cadáveres de sus enemigos sobre el puto asfalto
Cualquiera que quiera meterse en mi alma y sacar algo
Que primero saque la mierda de la boca maloliente
Piénsalo dos veces antes de decir algo
No importa cuantas veces te disculpes a las puertas del infierno
Almaceno energía de ti, no de un sociópata.
Sí, algo está mal conmigo
me fuí
Perra, me he ido, soy el muerto viviente
mi carne
Mi sangre y carne consume la luz
En el piso
Mi sombra vaga por la tierra húmeda
me fuí
perra me he ido
me fuí
Perra, me he ido, soy el muerto viviente
mi carne
Mi sangre y carne consume la luz
En el piso
Mi sombra vaga por la tierra húmeda
me fuí
perra me he ido