Traducción de la letra de la canción Мор - STED.D

Мор (original)

Выстрел средь бела дня
В моё жалкое тело
В моём горле кипит коньяк
Выжигая в нём демона
За мою жизнь так рьяно радеют те люди,
Но мы живем так, словно завтра не будет
Я устал от вашей хуйни
Моя жизнь — работай или умри
Я иду на свет сквозь лики толпы
Слышу ропот смертных — крики мольбы
Моя свора знает, как разрушать
Себя и их ёбаный мир на куски
Я верхом, словно рыцарь тоски
Я смотрю им в глаза — в них не видно не зги
Я ступаю по трупам их ёбаных тел
Разложившихся в странных потугах
Иди нахуй, ублюдок
Ты хочешь стать другом,
Но я не считаю их трупы
В груди моей сердце, так глупо,
Но я похоронил его в груде мечтаний
И всё, что достойно быть частью меня
Я сжигаю и снова по кругу
Я смотрю в это зеркало с болью
Эти глаза ничего не наполнят
Я снова заливаюсь алкоголем
Снова в надежде ничего не помнить
Я иду сквозь портал в никуда
Где умереть не составит труда
Веселье со вкусом стыда
Веселье со вкусом потери себя,
Но я Мор и я здесь навсегда
Новый город, но здесь ни следа
Только пепел и вера в себя,
Но я Мор и я здесь навсегда
Я иду сквозь портал в никуда
Где умереть не составит труда
Веселье со вкусом стыда
Веселье со вкусом потери себя,
Но я Мор и я здесь навсегда
Новый город, но здесь ни следа
Только пепел и вера в себя,
Но я Мор и я здесь навсегда
В этой бездне достигну безумства
Те змеи на груди звучат, как музыка
Мы приютим их вопреки этим взорам толпы
В мои глаза не проникнет новый дешевый мир
Снова просыпаюсь где-то
Где не видно больше тебя
Моё время утекает в сток изо дня
В день, там прорва куда ни глянь (чёрная река)
Я пройду её, кто ты без людей
Что внутри — гнильё
Смерть снимает своё бельё
Горячей её не сыскать с огнём
Мой новый день, как вчерашний снег
Мой кореш сказал, его отпуск — смерть
Если мы здесь, это новый век
И мы работаем, чтобы успеть
Прекрасный новый день
Снова тонет в мутной воде
Я рожденный в Лимбе
Доставить муки смертным
В этой ладье
Я смотрю в это зеркало с болью
Эти глаза ничего не наполнят
Я снова заливаюсь алкоголем
Снова в надежде ничего не помнить
Я иду сквозь портал в никуда
Где умереть не составит труда
Веселье со вкусом стыда
Веселье со вкусом потери себя,
Но я Мор и я здесь навсегда
Новый город, но здесь ни следа
Только пепел и вера в себя,
Но я Мор и я здесь навсегда
Я иду сквозь портал в никуда
Где умереть не составит труда
Веселье со вкусом стыда
Веселье со вкусом потери себя,
Но я Мор и я здесь навсегда
Новый город, но здесь ни следа
Только пепел и вера в себя,
Но я Мор и я здесь навсегда

(traducción)

Disparo a plena luz del día
En mi cuerpo lamentable
El coñac hierve en mi garganta
Quemando el demonio en él
Por mi vida, esa gente es tan celosa,
Pero vivimos como si no hubiera un mañana
Estoy cansado de tu mierda
mi vida es trabajar o morir
Voy a la luz a través de los rostros de la multitud
Escucho el murmullo de los mortales - gritos de súplica
Mi manada sabe destruir
Él mismo y su puto mundo en pedazos
Estoy cabalgando como un caballero del anhelo
Los miro a los ojos, no puedes ver en ellos.
piso los cadáveres de sus putos cuerpos
Decayó en extraños intentos
Vete a la mierda hijo de puta
quieres ser un amigo
Pero no cuento sus cadáveres
En el pecho de mi corazón, tan estúpido
Pero lo enterré en un montón de sueños
Y todo lo que merece ser parte de mí
Me quemo y otra vez en un circulo
Me miro en este espejo con dolor
Estos ojos no llenarán nada
Estoy inundado de alcohol otra vez
De nuevo con la esperanza de no recordar nada
Voy a través de un portal a ninguna parte
Donde es fácil morir
Diversión con sabor a vergüenza
Diversión con el sabor de perderte
Pero yo soy Mor y estoy aquí para siempre.
Nueva ciudad, pero no hay rastro
Solo cenizas y fe en ti mismo,
Pero yo soy Mor y estoy aquí para siempre.
Voy a través de un portal a ninguna parte
Donde es fácil morir
Diversión con sabor a vergüenza
Diversión con el sabor de perderte
Pero yo soy Mor y estoy aquí para siempre.
Nueva ciudad, pero no hay rastro
Solo cenizas y fe en ti mismo,
Pero yo soy Mor y estoy aquí para siempre.
En este abismo llegaré a la locura
Esas serpientes en mi pecho suenan como música
Los albergaremos a pesar de estos ojos de la multitud.
El nuevo mundo barato no penetrará en mis ojos
despertar de nuevo en algún lugar
Donde ya no te pueden ver
Mi tiempo se está drenando lejos del día
En el día, hay un abismo por donde mires (río negro)
te la paso, quien eres sin gente
Lo que hay dentro está podrido
La muerte se quita la ropa interior
No puedes encontrarlo caliente con fuego
Mi nuevo día es como la nieve de ayer
Mi homie dijo que sus vacaciones son la muerte
Si estamos aquí, es una nueva era
Y trabajamos para llegar a tiempo
hermoso nuevo dia
Ahogándose de nuevo en agua fangosa
nací en el limbo
Entregar tormento a los mortales
en este barco
Me miro en este espejo con dolor
Estos ojos no llenarán nada
Estoy inundado de alcohol otra vez
De nuevo con la esperanza de no recordar nada
Voy a través de un portal a ninguna parte
Donde es fácil morir
Diversión con sabor a vergüenza
Diversión con el sabor de perderte
Pero yo soy Mor y estoy aquí para siempre.
Nueva ciudad, pero no hay rastro
Solo cenizas y fe en ti mismo,
Pero yo soy Mor y estoy aquí para siempre.
Voy a través de un portal a ninguna parte
Donde es fácil morir
Diversión con sabor a vergüenza
Diversión con el sabor de perderte
Pero yo soy Mor y estoy aquí para siempre.
Nueva ciudad, pero no hay rastro
Solo cenizas y fe en ti mismo,
Pero yo soy Mor y estoy aquí para siempre.