Traducción de la letra de la canción Мёртвые розы - STED.D

Мёртвые розы (original)

Больше чем просто боль
В этих людях сидит, мой вопрос в другом
Если жизнь лишь мотив для исхода боя
Моей воли с твоей судьбой, то что дальше?
Управляй мной, как в первый раз
Жизнь пришла и роняет в грязь
Я смеюсь, ведь не видел раньше их странных лиц
Обращенных мной в бегство, среди безнадежно пропащих
Исследую город на предмет их ебучих грез
Все эти люди мне не всерьез
Все те люди вниз под откос
Я знаю все наперед, что они расскажут
В этой книге другой язык, прочитать я пытаюсь все также,
Но снова боюсь, что сливаюсь с каждым в единый цвет
На небесном куполе в новый век
Они все мудрецы и все точно знают, да
Я никто, и все также с вами
Все бросал на алтарь ради странных званий,
Но не стал никем, и снова старт заново
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Пара ярких, но мертвых роз
Пожалей свою горстку слез на других людей
Они видели лучше, как ты упал, и больше не взлетел
Я знаю их странный мир
Вижу лица готовых жить ради шатких истин
Они на веселе, вот их счастье в жизни,
Но глаза их погасли быстро
И мы снова здесь, я бегу от них, как во сне
Они знают как жить, угодив всем
Мои ноги волочатся по земле
И я вновь захлебнусь в этой возне
В этой ненависти их единственный дар
Я о ней напишу
Все вокруг превращается в новый кошмар
И сливается в белый шум
В этом сне я не слышу других людей
Все горит в голове, и я ухожу
В этом странном огне уж который день
Продолжаю гореть в этих серых джунглях
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой
Один в огонь
По кругу бег за собой
Я прячу лицо от этих людей
Ведь они не знают, кто я такой

Мёртвые розы (traducción)

Más que solo dolor
Se sienta en estas personas, mi pregunta es diferente
Si la vida es solo un motivo para el resultado de la batalla
Mi voluntad con tu destino, entonces ¿qué sigue?
Condúceme como la primera vez
La vida ha venido y cae en la tierra
Me río, porque no he visto sus caras extrañas antes.
Poner en fuga por mí, entre los perdidos sin esperanza
Explorando la ciudad en busca de sus malditos sueños.
Toda esta gente no es seria para mi
Toda esa gente por la pendiente
Sé todo de antemano lo que dirán.
Este libro tiene un lenguaje diferente, trato de leer todo igual,
Pero de nuevo tengo miedo de fusionarme con todos en un solo color
En la cúpula del cielo en la nueva era
Todos son sabios y lo saben todo con certeza, sí.
Yo no soy nadie, y todo es también contigo
Tiró todo sobre el altar por el bien de los títulos extraños,
Pero no se convirtió en nadie, y nuevamente comenzó de nuevo.
Solo en el fuego
Corriendo en círculo
Escondo mi rostro de esta gente
Porque no saben quién soy
Solo en el fuego
Corriendo en círculo
Escondo mi rostro de esta gente
Porque no saben quién soy
Solo en el fuego
Corriendo en círculo
Escondo mi rostro de esta gente
Porque no saben quién soy
Solo en el fuego
Corriendo en círculo
Escondo mi rostro de esta gente
Porque no saben quién soy
Par de rosas brillantes pero muertas
Ten piedad de tu puñado de lágrimas por otras personas
Vieron mejor como te caias y no volvias a despegar
Conozco su extraño mundo
Veo rostros listos para vivir por el bien de las verdades inestables
Se divierten, esta es su felicidad en la vida,
Pero sus ojos se apagaron rápidamente.
Y estamos aquí de nuevo, huyo de ellos, como en un sueño
Saben vivir complaciendo a todos.
Mis pies se arrastran por el suelo
Y me ahogaré de nuevo en este alboroto
En este odio su único regalo
voy a escribir sobre ella
Todo alrededor se convierte en una nueva pesadilla.
Y se funde en el ruido blanco
En este sueño no escucho a otras personas
Todo está ardiendo en mi cabeza, y me voy
Ha sido un día en este extraño fuego
Sigo ardiendo en esta jungla gris
Solo en el fuego
Corriendo en círculo
Escondo mi rostro de esta gente
Porque no saben quién soy
Solo en el fuego
Corriendo en círculo
Escondo mi rostro de esta gente
Porque no saben quién soy
Solo en el fuego
Corriendo en círculo
Escondo mi rostro de esta gente
Porque no saben quién soy
Solo en el fuego
Corriendo en círculo
Escondo mi rostro de esta gente
Porque no saben quién soy